Vertaling van "station terrienne de télécommunications septentrionales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

station terrienne de télécommunications septentrionales
Northern Telecommunications Earth Station

station terrienne de télécommunication par satellite
communication-satellite earth station

station terrienne de télécommunications
onshore telecommunications station

station terrienne (antenne) pour réception des télécommunications par satellite | ROES [Abbr.]
receive-only earth station | ROES [Abbr.]

station terrienne expérimentale de télécommunications spatiales
experimental space communication Earth station | ESCES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les services mobiles par satellite fournissent les télécommunications entre les stations spatiales (satellites) et les stations terriennes mobiles, que ce soit directement ou par des éléments terrestres complémentaires fixes (CGC).
Mobile satellite services provide telecommunication between space stations (satellites) and mobile earth stations, either directly or via fixed complementary ground components (CGC).

Il est ici question des articles 2, 4 et 5, qui visent à modifier la Loi sur les télécommunications relativement aux engagements pris par le Canada en ce qui concerne la propriété des câbles sous-marins internationaux et des stations terriennes de télécommunication par satellite.
We're talking about clauses 2, 4 and 5. They would amend the Telecommunications Act with regard to the commitment made about the ownership of international submarine cables and satellite earth stations.

Ces modifications à la Loi sur les télécommunications veulent permettre au Canada de respecter les engagements qu'il a pris en ce qui concerne la propriété des câbles sous-marins internationaux et des stations terriennes de télécommunication par satellite.
There are amendments to the Telecommunications Act in order for Canada to meet it is commitments regarding the ownership of international submarine cables and satellite earth stations.

Nous faisons observer, en outre, que le ministre possède déjà des pouvoirs de régulation des câbles sous-marins internationaux, en vertu de la Loi sur les télécommunications, et des stations terriennes de télécommunication par satellite, en vertu de la Loi sur la radiocommunication.
The other thing we would observe is that the minister already has licensing powers in respect of international submarine cables under the Telecommunications Act and satellite earth stations under the Radiocommunication Act.

Le deuxième thème concerne la propriété des câbles sous-marins internationaux et des stations terriennes de télécommunication par satellite.
The second area is with respect to ownership of international submarine cables and satellite earth stations.

Nous nous sommes engagés à lever les restrictions relatives à la propriété étrangère des câbles sous-marins internationaux qui atterrissent au Canada et des stations terriennes de télécommunication par satellite.
We've committed to removing foreign ownership restrictions from international submarine cables landing in Canada, and from satellite earth stations.