Traduction de «station de contrôle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

station de contrôle du réseau de données [ station de contrôle du réseau de liaisons de données ]
data net control station

station de contrôle d'aptitudes des porcs [ station d'épreuves porcines ]
record of performance swine test station [ R.O.P. swine test station ]

station de contrôle au sol
systems evaluation facility

station de contrôle pour vidéo
control station for video

station de contrôle et d'acquisition des données
control and data acquisition | CDA

station commune de contrôle au sol [ SCCS | station de contrôle commune au sol ]
common ground control station

(4) Le directeur de mine établit et conserve à la station de contrôle à distance des procédures que suit la personne visée au paragraphe (3) lorsqu’un signal d’alarme sonore se fait entendre à la station.
(4) The mine manager shall establish and keep at the remote monitoring station procedures to be followed by a qualified person referred to in subsection (3) whenever an audible alarm is sounded.

(3) Lorsque le contrôle des gaz inflammables est effectué à distance, la personne qualifiée doit se trouver à la station de contrôle à distance.
(3) Where remote monitoring of flammable gas is carried out, there shall be a qualified person at the remote monitoring station at all times.

Ceux qui nient l’existence des changements climatiques disent que les données sur la température ne sont pas exactes parce que toutes les stations de contrôle de la température se trouvent dans des zones urbaines, que les villes accumulent la chaleur et que, par conséquent, les données sont erronées.
The climate change deniers say that we do not have really good readings of temperatures because the temperature monitoring stations are in urban areas, and urban areas are hot spots, and therefore the readings are all wrong.

M. Jim Clark: C'est dans ce but que sont établies les stations de contrôle, afin que l'on puisse suivre le mouvement de l'animal pendant ses déplacements d'est en ouest ou d'ouest en est.
Mr. Jim Clark: That would be the purpose of establishing the monitoring station, so that the movement of the animal would be tracked as it moves from east to west or west to east.

Je suis très intéressé par cette station de contrôle qu'on met sur pied.
In terms of this monitoring station that's being set up, I find it very interesting.