30. invite la Commission à coopérer étroitement avec les pays tiers pour rendre les TIC permettant de réaliser des économies d'énergie plus largement disponibles; demande également l'établissement de normes communes pour des produits permettant de réaliser des économies d'énergie, notamment des projets Energy Star implantés dans l'Union européenne et offrant des résultats élevés en termes d'efficacité énergétique et de répercussions sur l'environnement, qui pourraient être transférés dans les pays tiers pour y être mis en œuvre;
30. Calls on the Commission to cooperate closely with third countries in order to make ICTs for energy efficiency more widely available; calls also for the establishment of common standards for energy-efficient products, especially for EU-based Energy Star projects with high achievements in energy efficiency and environmental impact which could be transferred to third countries for implementation;