Vertaling van "star alliance united " (Frans → Engels) :

Pourriez-vous nous expliquer, dans la pratique de la gestion d'une entreprise comme la vôtre, ce que veut dire exactement une alliance entre des compagnies comme Star Alliance, United Airlines et d'autres compagnies canadiennes?
Could you explain to us what exactly an alliance between companies like Star Alliance, United Airlines and other Canadian companies means in terms of the day-to-day operations of a company like yours?

Nous desservons 118 destinations avec nos propres appareils et des centaines d'autres destinations un peu partout dans le monde par l'entremise de nos partenaires de Star Alliance, United Airlines, Lufthansa, SAS, Varig et Thai International Airways.
We serve 118 destinations with our own aircraft and hundreds more destinations around the world through our global Star Alliance relationship with United Airlines, Lufthansa, SAS, Varig, and Thai International Airways.

En vertu des accords mentionnés ci-dessus, la fréquence des départs chez Air Canada est plus élevée que chez son partenaire nord-américain de Star Alliance, United Airlines.
Under the aforementioned agreements, Air Canada maintains more frequencies than its North American Star Alliance partner, United Airlines.

Avez-vous plus à gagner que vos concurrents Star Alliance ou United Airlines de la restructuration du transport aérien au Canada, que cela passe par Star Alliance ou oneworld?
Do you benefit any more than your competitors Star Alliance or United Airlines would from the settlement of this debate over where Canada's travelling public will travel, whether it's through Star Alliance or Oneworld?

En juillet 1996, la Commission avait décidé d'engager d'office des procédures concernant plusieurs alliances transatlantiques dans le secteur du transport aérien, notamment l'alliance Wings conclue entre KLM et NorthWest, et l'accord Star Alliance conclu entre Lufthansa (LH), Scandinavian Airlines System (SAS) et United Airlines (UA).
In July 1996 the Commission decided to open, on its own initiative, proceedings into a number of transatlantic alliances in the aviation sector, including the Wings alliance between KLM and NorthWest and the Star Alliance alliance between Lufthansa (LH), Scandinavian Airlines System (SAS) and United Airlines (UAL).