Il s'agit là d'une formulation standard employée désormais dans tous les actes législatifs de l'Union qui prévoient le recours à la procédure de comitologie.
This is a standard formulation which is now customary in all EU legal acts in which the comitology procedure occurs.
