Traduction de «stan keyes propose » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

Fonds fiduciaire Arthur Edward Stanning
Arthur Edward Stanning Fund

numéro permettant de retracer l'historique d'un système | STAN [Abbr.]
system trace audit number | STAN [Abbr.]

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

guide des proposants | guide du proposant
Guide for Proposers

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

counseling proposé
Counseling offered

Guide à l'attention du proposant: évaluations environnementales [ Guide à l'attention du proposant ]
A proponent's guide to environmental assessment

proposant [ assuré-proposant | candidat à l'assurance ]
applicant [ proposer ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Stan Keyes propose, - Que le Comité permanent des transports forme un sous-comité pour étudier le transport maritime et que ce sous-comité soit présidé par Roger Gallaway, député de Sarnia-Lambton.
Stan Keyes moved, - That the Standing Committee on Transport strike a subcommittee to study the Marine Transportation and that the subcommittee be chaired by Roger Gallaway, M.P. for Sarnia Lambton.

Le Comité examine un budget de déplacement pour le Sous-comité des anciens combattants Stan Dromisky propose, avec l’appui de Elsie Wayne, Que, relativement à son étude sur les soins de longue durée prodigués aux anciens combattants, le Sous-comité des anciens combattants soit autorisé à se rendre dans l’Ouest canadien, du 26 au 31 mai 2002, pour une mission d’étude, accompagné du personnel nécessaire, et que le budget de déplacement proposé de 82 296 $ soit adopté.
The Committee considered a travel budget for the Sub-Committee on Veterans Affairs. Stan Dromisky moved, seconded by Elsie Wayne, That, in relation to its study on Long-Term Care for Veterans, the Sub-Committee on Veterans Affairs be authorized to travel to Western Canada from May 26 to 31, 2002 for a fact finding mission, with the necessary staff, and that the proposed travel budget in the amount of $82, 296 be adopted.

Stan Dromisky propose, Que Stan Keyes occupe le fauteuil à titre de président du Comité.
Stan Dromisky moved, That Stan Keyes do take the chair of this Committee as Chair.

Article 65, Stan Dromisky propose, Que le projet de loi C-13, à l'article 65, soit modifié par substitution, aux lignes 41 à 43, page 29, de ce qui suit :
On Clause 65, Stan Dromisky moved, That Bill C-13, in Clause 65, be amended by replacing lines 38 and 39 on page 29 with the following:

À : 17 h 52, Stan Keyes propose : Qu’à ce jour, en examinant et en étudiant le Réseau des Grands Lacs/Voie maritime du Saint-Laurent, le Sous-comité sur le transport maritime a pris connaissance des préoccupations des intervenants au sujet des répercussions opérationnelles et économiques néfastes des exigences du pilotage obligatoire, dans les eaux canadiennes, sur les navires appartenant à des intérêts canadiens et exploités par ceux-ci.
At: 5:52 p.m., Stan Keyes moved, That In its review and study to date of the Great Lakes/St. Lawrence Seaway System, the Subcommittee on Marine Transportation heard from stakeholders who outlined their concerns regarding the negative operational and economic impact of the legislated compulsory pilotage requirements for Canadian owned and operated ships in Canadian waters.