M. Stan Dromisky (Thunder Bay—Atikokan, Lib.): Vous avez probablement déjà traité de cette question quand nous étions en train de voter à la Chambre mais, considérant les développements les plus récents en matière de recherche sur les cellules souches, aux États-Unis, pouvez-vous nous dire quelle a été la réaction dans votre pays, notamment à la Chambre des communes?
Mr. Stan Dromisky (Thunder Bay—Atikokan, Lib.): You probably dealt with this earlier, when we were in the House voting. However, in light of the most recent developments in stem cell research that have occurred in the United States, there's been a reaction in your country, especially in the House of Commons. Can you brief us as to what is the latest?