Vertaling van "stampeders de calgary avaient remporté " (Frans → Engels) :

Ce n'est qu'en constatant que les Stampeders de Calgary avaient remporté la Coupe Grey que je fus guéri de mon malaise et ma tristesse accablants.
The one thing that saved me from my overwhelming malaise and morosity was when I saw that the Calgary Stampeders had won the Grey Cup.

Nous nous souvenions tous de Montréal et de Calgary, où les comités responsables avaient organisé des jeux remarquables, mais où aucun athlète canadien n'avait remporté une médaille d'or.
We remembered Montreal and Calgary, where the host organizing committees ran outstanding games, but Canadian athletes were not able to win one single gold medal.

Hier, au stade McMahon, les Roughriders, qui ont affronté des températures de -30° C, les redoutables Stampeders de Calgary et les mauvais souvenirs de l'année dernière, ont comblé leur retard en finale de l'Ouest de la Ligue canadienne de football et ont, une fois de plus, remporté le championnat de la division.
Facing temperatures of 30° below zero, the tough Calgary Stampeders, and the bad memories of last year at McMahon Stadium, the Riders came from behind yesterday in the CFL western final to seize the division championship once again.