Pour ce qui est de l'acquisition de nouvelles compétences ou de la formation dans l'industrie, il existe un programme réglementaire de formation en entreprise: dans certains domaines, les formations d'apprentissage ou les stages seront reconnus d'une province à l'autre.
On the skills or industrial training side, there's now the regulatory field program, which means that an apprenticeship outcome in one province in a certain number of areas would be recognized in another province.