Vertaling van "stade relativement précoce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stade oral précoce
oral erotic stage

stade laiteux précoce
early-milk stage

stade précoce
Early stage

stade précoce
early stage

carie à un stade précoce
early carie

à un stade précoce
early stage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans la plupart des pays, l'adoption et le déploiement de ces systèmes en est encore à un stade relativement précoce, et l'expérience s'acquiert progressivement [29].
In most countries their take-up and deployment are still in a relatively early stage and experience is being built up [29].

Les autres réflexions internationales menées au niveau du G20 sur les entreprises d'assurance en sont encore à un stade relativement précoce.
Wider international work on insurance undertakings at G20-level is in its relatively early stages.

8. relève que l'Union doit exploiter le fait que cette technologie en est à un stade relativement précoce et miser sur son développement afin de pouvoir tirer parti des économies d'échelle qu'elle est susceptible de fournir, et, de cette manière, dynamiser son économie, notamment dans le domaine des TIC;
8. Points out that Europe must take advantage of the fact that this technology is at a relatively early stage and work towards developing it, in order to benefit from the economies of scale which it is expected to offer, thereby revitalising its economy, particularly in the ICT sector;

17. relève que l'Union doit exploiter le fait que cette technologie en est à un stade relativement précoce et miser sur son développement afin de pouvoir tirer parti des économies d'échelle qu'elle est susceptible de fournir et, de cette manière, dynamiser son économie, notamment dans le domaine des TIC;
17. Points out that the EU must take advantage of the fact that this technology is at a relatively early stage and must work towards developing it in order to benefit from the economies of scale which it is expected to offer, thereby revitalising the Union’s economy, particularly in the ICT sector;

Toutefois, dès le début, l'institution a critiqué la proposition de "liste des villes" devant être élaborée par chaque État membre à cette fin, et cette disposition a été supprimée par le Parlement à un stade relativement précoce du processus parlementaire, ce qui a été confirmé lors des trilogues.
However, from the very beginning the house questioned the proposed "list of cities" to be drawn by each Member State for this purpose, and this provision was deleted by the European Parliament quite early in the parliamentary process, which was confirmed in the trilogues.

26. souligne néanmoins que le marché des services non linéaires en est encore à un stade relativement précoce de son développement et que toute nouvelle obligation imposée aux fournisseurs doit tenir compte de cet état de fait;
26. Stresses, however, that the market for non-linear services is still at a relatively early stage of development and that any new obligations placed on providers must reflect this;

Toutefois, la mise en oeuvre de l'agenda pour la politique sociale étant encore à un stade relativement précoce (de nouvelles initiatives viennent juste d'être proposées et transmises à d'autres institutions et acteurs), ces nouvelles mesures constituent une part considérable du tableau de bord.
However, given that the Social Policy Agenda is still in a rather early stage of implementation, in which new initiatives have just been tabled and transmitted to other institutions and actors, these new measures make up a significant part of the scoreboard