Vertaling van "stabilité indiquant comment " (Frans → Engels) :

Le pacte de stabilité et de croissance indique clairement comment les pays doivent agir en cas de crise et essentiellement les mesures à prendre avant qu’elle ne survienne, à savoir la mise en place à temps d’une politique stricte du budget et des dépenses.
The Stability and Growth Pact clearly indicates how countries must act in the event of a crisis and the pact primarily indicates what must be done before a crisis occurs, namely by putting a strict budget and spending policy in place in good time.

Le pacte de stabilité et de croissance adopté par le Conseil d'Amsterdam en juin 1997 impose aux pays membres de la zone euro de présenter au Conseil et à la Commission des programmes de stabilité indiquant comment ils entendent réaliser les objectifs du pacte et notamment l'objectif à moyen terme d'un budget proche de l'équilibre ou excédentaire.
The Stability and Growth Pact adopted by the Amsterdam European Council in June 1997 requires countries participating in the Euro-zone to present updates of the stability programmes annually to the Council and to the Commission.

Le pacte de stabilité et de croissance adopté par le Conseil européen d'Amsterdam en juin 1997 impose aux pays membres de la zone euro de présenter au Conseil et à la Commission des programmes de stabilité indiquant comment ils entendent réaliser les objectifs du pacte et notamment l'objectif à moyen terme d'un budget proche de l'équilibre ou excédentaire.
The Stability and Growth Pact adopted by the Amsterdam European Council in June 1997 requires countries participating in the Euro-zone to present updates of the stability programmes annually to the Council and to the Commission.

Le pacte de stabilité et de croissance adopté par le Conseil européen d'Amsterdam en juin 1997 impose aux pays membres de la zone euro de présenter au Conseil et la Commission des programmes de stabilité indiquant comment ils entendent réaliser les objectifs du pacte, et notamment l'objectif à moyen terme d'un budget proche de l'équilibre ou excédentaire.
The Stability and Growth Pact, adopted by the Amsterdam European Council in June 1997, requires countries participating in the euro-zone to present stability programmes to the Council and the Commission.

Le pacte de stabilité et de croissance adopté par le Conseil européen d'Amsterdam en juin 1997 impose aux pays membres de la zone euro de présenter au Conseil et à la Commission des programmes de stabilité indiquant comment ils entendent réaliser les objectifs du pacte, et notamment l'objectif à moyen terme d'un budget proche de l'équilibre ou excédentaire.
The Stability and Growth Pact, adopted by the Amsterdam European Council in June 1997, requires countries participating in the euro-zone to present stability programmes to the Council and the Commission.

Conformément au pacte de stabilité et de croissance adopté par le Conseil européen d'Amsterdam en juin 1997, les pays participant à la zone euro doivent présenter au Conseil et à la Commission des programmes de stabilité, puis des programmes de stabilité actualisés, afin d'indiquer comment ils entendent satisfaire aux objectifs du pacte, et en particulier obtenir à moyen terme un budget des administrations publiques proche de l'équilibre ou excédentaire, ce qui permettra à leurs finances publiques de faire face à des fluctuations conjoncturelles normales sans risque d'enregistrer un déficit supérieur à la valeur de référence de 3 % du PIB.
The Stability and Growth Pact, adopted by the European Council at its meeting in Amsterdam in June 1997, requires Member States participating in the euro-zone to present stability programmes and their updates to the Council and the Commission. The programmes provide information on how Member States intend to meet the objectives of the Pact, in particular, the medium-term budgetary target of a general government budget close to balance or in surplus which will enable their finances to withstand normal cyclical fluctuations without exceeding the reference value of a deficit of 3 % of GDP.