Traduction de «stabilisant ne présentait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stabilisation par contact [ procédé de stabilisation par contact | procédé de contact-stabilisation | procédé de contact stabilisation | contact stabilisation ]
contact stabilization [ contact stabilization process | contact-stabilization process | contact stabilisation process | contact stabilisation ]

stabilisation gyroscopique [ stabilisation par rotation | gyrostabilisation | stabilisation par giration | stabilisation par spin ]
spin stabilization [ gyrostabilization | gyro-stabilization | gyroscopic stabilization ]

stabilisation du sol [ stabilisation d'un sol | stabilisation des sols | stabilisation | consolidation du sol ]
soil stabilization [ soil solidification | solidification of soil | subgrade stabilization | stabilization | consolidation of soil | soil consolidation | stabilizing a soil | soil stabilizing | stabilization of soil ]

satellite à stabilisation gyroscopique | satellite muni d'un système de stabilisation par rotation | satellite stabilisé par rotation
spin stabilised satellite | spin stabilized satellite

stabilisation économique [ stabilité économique ]
economic stabilisation [ economic stability | economic stabilization | Economic stability(ECLAS) ]

régularisation du marché [ assainissement du marché | équilibre du marché | stabilisation des cours | stabilisation du marché ]
market stabilisation [ improvement of market conditions | market regularisation | market regularization | market stabilization | stabilisation of prices | stabilization of prices | price stabilization(UNBIS) ]

stabilisation par effet gyroscopique | stabilisation gyroscopique | stabilisation en rotation
spin stabilization

agent stabilisant | agent stabilisateur | stabilisant
stabiliser | stabilising agent

stabilisation | stabilisation des boues
sludge stabilisation

accord de stabilisation et d'association
stabilisation and association agreement [ SAA | stabilization and association agreement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle a également conclu que l'utilisation de la gomme de guar partiellement dépolymérisée en tant qu'épaississant, émulsifiant ou stabilisant ne présentait aucun risque.
It also concluded that partially depolymerised guar gum is of no safety concern for its use as thickener, emulsifier or stabiliser.

Elle présentait une teneur significative en fluorure qui n’avait pas le temps de filtrer au travers des couches minérales, ce qui aurait fixé le fluorure à des minéraux stabilisants comme le calcium, le rendant moins toxique et moins absorbable.
It had a significant content of fluoride that had no time to filter through the layers of mineral rock, which would have bound the fluoride to stabilising minerals like calcium, making them less toxic and less absorbable.

La Commission entend-elle prendre des mesures visant à exempter de visa les ressortissants macédoniens qui souhaitent se rendre dans l'Union européenne, d'autant qu'en réponse à une question similaire de l'auteur de la présente question, le Conseil a fait savoir qu'il ne pourrait prendre de décision sur ce point, d'une telle importance pour la stabilisation de l'ARYM, si la Commission ne présentait pas de proposition en ce sens ?
Has the Commission any plans to introduce a visa exemption for Macedonian citizens who wish to enter the EU, particularly since in answer to a similar question the Council has said that without a Commission proposal it is unable to take a decision on this matter, which is of such vital importance for the stabilisation of Macedonia?

La Commission entend-elle prendre des mesures visant à exempter de visa les ressortissants macédoniens qui souhaitent se rendre dans l'Union européenne, d'autant qu'en réponse à une question similaire de l'auteur de la présente question, le Conseil a fait savoir qu'il ne pourrait prendre de décision sur ce point, d'une telle importance pour la stabilisation de l'ARYM, si la Commission ne présentait pas de proposition en ce sens?
Has the Commission any plans to introduce a visa exemption for Macedonian citizens who wish to enter the EU, particularly since in answer to a similar question the Council has said that without a Commission proposal it is unable to take a decision on this matter, which is of such vital importance for the stabilisation of Macedonia?

Ce rapport présentait le régime d'assurance-chômage comme un élément de stabilisation très puissant, plus puissant que l'effet cumulé de tous les transferts fédéraux individuels autres que l'assurance-chômage.
This report says that the UI system is a very powerful stabilizer - more powerful than the sum of all the non-UI federal transfers to persons.