Il s'agissait des importations conjuguées opérées de la République dominicaine, principal exportateur des Caraïbes vers l'UE (plus d'un milliard d'UE) et des États ACP de la communauté des Caraïbes (CARICOM): Antigua et Barbuda, les Bahamas, la Barbade, Belize, la Dominique, Grenade, le Guyana, Haïti, la Jamaïque, St Christophe et Nevis, Ste Lucie, St Vincent et les Grenadines, le Suriname et Trinidad et Tobago:
These were the combined imports from the Dominican Republic, the main Caribbean exporter to the EU at over 1 bio Euro, and the ACP countries of the Caribbean Community (CARICOM): Antigua Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, St. Kitts Nevis, St. Lucia, St. Vincent the Grenadines, Suriname and Trinidad Tobago: