Traduction de «st catharines était » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Centre de recrutement des Forces canadiennes, Hamilton, Détachement St Catharines [ CRFC Hamilton Dét St Catharines ]
Canadian Forces Recruiting Centre Hamilton Detachment St Catharines [ CFRC Hamilton Det St Catharines ]

Bureau sectoriel de St-Catharines
St. Catharines Area Parole Office

Profil des secteurs de recensement de Brantford, Guelph, Kitchener et St. Catharines-Niagara
Profile of census tracts in Brantford, Guelph, Kitchener, St. Catharines-Niagara

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je me souviens que Walt Lastewka, alors secrétaire parlementaire du ministre des Travaux publics et député de St. Catharines, était de ceux qui ont mené à bien ce projet.
I remember the hon. Walt Lastewka, who was the parliamentary secretary to public works and the former member of Parliament for St. Catharines, helped lead that.

L'escarpement du Niagara, même si c'est un endroit merveilleux pour cultiver du raisin, comme à Beamsville, ne peut pas vraiment servir de délimitation.Si c'était le cas, la portion nord de St. Catharines ne ferait jamais partie de St. Catharines, parce qu'elle est située plus haut que l'escarpement.
The divide of a geographical piece called the Niagara Escarpment is a wonderful place to grow wine on the Bench in Beamsville, but beyond that, there is no divide between that.If that were the case, then the top end of St. Catharines would never be with St. Catharines, because it's above the escarpment.

L'adjudant Dennis Raymond Brown, du régiment de Lincoln et Welland basé à St. Catharines, était du nombre.
One of these men was Warrant Officer Dennis Raymond Brown from the Lincoln and Welland Regiment based in St. Catharines.

Il était membre à vie du St. Catharines Old Boys Lacrosse Club et il a été intronisé au Temple de la renommée des sports de St. Catharines en tant que bâtisseur en 2002.
He was a life member of the St. Catharines Old Boys Lacrosse Club and was inducted into the St. Catharines Sports Hall of Fame as a builder in 2002.

Il y a bien des années, dans la circonscription de St. Catharines, un homme s'était présenté pour être candidat et avait obtenu l'investiture de son parti mais l'élection de 1974 a donné un gouvernement qui a duré cinq ans.
Not being able to have a fixed date as to when they will be called upon to present themselves to the public is problematic. Many years ago, in the riding of St. Catharines, one individual put his name forward, received the nomination, and the election of 1974 took five years.