Traduction de «sst reste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Inspecteur de la sécurité de l’aviation civile – Santé et sécurité au travail [ ISAC-SST | Inspecteur de la sécurité de l’aviation civile – SST ]
Civil Aviation Safety Inspector – Occupational Health and Safety [ CASI-OHS | Civil Aviation Safety Inspector – OHS ]

Comité directeur de l'Initiative des connaissances au SST [ SST : Secteur des sciences de la terre ]
ESS Knowledge Initiative Steering Committee [ ESS: Earth Sciences Sector ]

Directeur, PAE et SST [ Directrice, PAE et SST ]
Director, EAP & OSH [ Director, Employee Assistance Program and Occupational Safety and Health ]

la méthode des plus forts restes | la méthode des plus grands restes | la méthode des restes les plus élevés
rule of the largest remainder

interrupteur de reste | interrupteur de reste à flotteur
low-level float switch | low-level switch

plus grand reste | plus fort reste
highest remainder

emporte-restes | sac à restes
doggie-bag | doggy bag

Commission Sciences et technologies civiles liées à la sécurité | SST [Abbr.]
Commission on Security-Related Civil Science and Technology | SST [Abbr.]

test suisse de solvabilité [ SST ]
Swiss Solvency Test [ SST ]

Société du Sport-Toto [ SST ]
Sport Toto Company [ STC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'évaluation montre que la législation de l'UE en matière de SST est le cadre de référence pour les règles nationales de SST et qu'elle reste globalement adaptée à sa finalité.
The evaluation shows that the EU OSH legislation is the reference frame for national OSH rules and overall remains fit for purpose.

1. souligne que les inspections du travail constituent une mission de service public qui ne peut être accomplie que par des organismes indépendants du secteur public; cet élément ne devrait toutefois pas empêcher que les inspecteurs du travail soient épaulés par des représentants des partenaires sociaux; estime que l'indépendance vis-à-vis de l'employeur des services de SST doit être garantie; considère que pour la santé au travail, la veille, les alertes, l'expertise santé et les conseils avisés qui en découlent ne peuvent être assurés que par des professionnels indépendants du secteur de la santé et de la sécurité; regrette que la gestion des services de SST reste, dans certains États membres, toujours confiée à des associations d'employeurs; souligne que les inspections et la surveillance de la santé au travail doivent être assurées par des inspecteurs indépendants formés aux questions de santé et de sécurité;
1. Highlights the fact that while labour inspection is a public service task which should only be carried out by independent public bodies, this should not preclude labour inspections being assisted by representatives of the social partners; believes that the independence of OHS services vis-à-vis the employer must be guaranteed; considers, as far as occupational health is concerned, that monitoring, alerts, health expertise and the provision of sound health-related advice can only be handled by independent health and safety professionals; considers it regrettable that the management of OHS is still being carried out, in certain Member States, by employer associations; stresses that the inspection and monitoring of occupational health need to be handled by independent inspectors trained in health and safety;