Vertaling van "sst devrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Inspecteur de la sécurité de l’aviation civile – Santé et sécurité au travail [ ISAC-SST | Inspecteur de la sécurité de l’aviation civile – SST ]
Civil Aviation Safety Inspector – Occupational Health and Safety [ CASI-OHS | Civil Aviation Safety Inspector – OHS ]

Comité directeur de l'Initiative des connaissances au SST [ SST : Secteur des sciences de la terre ]
ESS Knowledge Initiative Steering Committee [ ESS: Earth Sciences Sector ]

Directeur, PAE et SST [ Directrice, PAE et SST ]
Director, EAP & OSH [ Director, Employee Assistance Program and Occupational Safety and Health ]

le SME devrait contribuer à réduire les divergences d'évolution économique
the EMS itself ought to contribute to reducing divergences in economic performance

qui devrait ouvrir droit à (une action en responsabilité délictuelle) | susceptible de poursuite en responsabilité | susceptible de poursuite en responsabilité (civile) délictuelle
actionable in tort

câble négatif | fil de masse | lancement négatif | masse | masse [devrait être employé à la place de poids ]
mass

température de surface de la mer | SST
sea-surface temperature | SST

Société du Sport-Toto [ SST ]
Sport Toto Company [ STC ]

test suisse de solvabilité [ SST ]
Swiss Solvency Test [ SST ]

SST extraite d'une visée double
dual view SST

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le cadre de soutien à la SST devrait consister dans la mise en réseau et l'utilisation des moyens SST nationaux pour fournir des services SST.
The SST support framework should consist in networking and in using national SST assets to provide SST services.

(13) Le cadre de soutien à la SST devrait consister dans la mise en réseau et l'utilisation des moyens SST nationaux pour fournir des services SST.
(13) The SST support framework should consist in networking and in using national SST assets to provide SST services.

Le cadre de soutien à la SST devrait contribuer à garantir l'utilisation et l'exploration de l'espace extra-atmosphérique à des fins pacifiques.
The SST support framework should contribute to ensuring the peaceful use and exploration of outer space.

Le cadre de soutien à la SST devrait contribuer à garantir la disponibilité à long terme des infrastructures, équipements et services spatiaux européens et nationaux qui sont indispensables à la sûreté et la sécurité des économies, des sociétés et des citoyens en Europe.
The SST support framework should contribute to ensuring the long-term availability of European and national space infrastructure facilities and services which are essential for the safety and security of the economies, societies and citizens in Europe.

La présente décision, qui porte sur la SST, devrait favoriser les synergies entre ces domaines.
This Decision, which covers SST, should foster synergies across these areas.

Un cadre de soutien à la SST devrait donc être établi dans le but de soutenir la mise en place et l'exploitation de services consistant à observer et à surveiller les objets spatiaux, en vue de prévenir les dommages aux véhicules spatiaux causés par des collisions et la prolifération de débris spatiaux, et dans le but de prédire des trajectoires et des voies de rentrée, afin de fournir les meilleures informations possibles aux pouvoirs publics et aux services de la protection civile en cas de rentrée incontrôlée de véhicules spatiaux entiers ou de débris spatiaux dans l'atmosphère terrestre.
An SST support framework should therefore be established with the aim of supporting the setting up and operation of services consisting of monitoring and surveying space objects with a view to preventing damage to spacecraft resulting from collisions and the proliferation of space debris, and with the aim of predicting trajectories and re-entry paths, in order to provide the best information to governmental and civil protection services in the event of uncontrolled re-entries of entire spacecraft or space debris thereof into the Earth's atmosphere.

(8) Le programme de soutien à la SST devrait également venir compléter les mesures existantes d'atténuation des risques, telles que les lignes directrices des Nations unies (ONU) relatives à la réduction des débris spatiaux ou les autres initiatives internationales destinées à garantir la viabilité des activités spatiales et la solidité des structures de gouvernance de l'espace, et devrait être compatible avec la proposition de code de conduite international pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique, présentée par l'Union.
(8) The SST support programme should also be complementary to existing mitigation measures such as the United Nations (UN) guidelines for space debris mitigation or other international initiatives to ensure space sustainability and sound space governance structures, and should be consistent with the Union proposal for an international Code of Conduct on outer space activities.

(8) Le cadre de soutien à la SST devrait contribuer à garantir la disponibilité à long terme des infrastructures, équipements et services spatiaux européens et nationaux qui sont indispensables à la sûreté et la sécurité des économies, des sociétés et des citoyens en Europe.
(8) The SST support framework should contribute to ensuring the long-term availability of European and national space infrastructure facilities and services which are essential for the safety and security of the economies, societies and citizens in Europe.