À un moment donné, quand j’étais au Sri Lanka, nous avons mis en œuvre un programme d’immigration, et j’ai dû former 17 agents en affectation temporaire au cours d’une année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

At one point when I was in Sri Lanka, we introduced an immigration program, and there were 17 temporary duty officers in one year who I had to brief.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-27]

Ma femme a alors montré mon passeport canadien et déclaré que j'étais un citoyen canadien venu au Sri Lanka pour se marier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

At that time my wife brought out my Canadian passport and told them that I was a Canadian citizen who had come there to get married.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-16]

J'ai parlé au haut-commissaire du Sri Lanka avant d'y aller, alors le gouvernement savait certainement que j'y étais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

I was clear. I spoke to the Sri Lankan High Commissioner before I went, and so the government certainly knew that I was there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-16]

J’étais présent lors du tsunami qui a touché le Sri Lanka, puis l’Indonésie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

I was present at the tsunami which hit Sri Lanka and then later Indonesia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J’étais présent lors du tsunami qui a touché le Sri Lanka, puis l’Indonésie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

I was present at the tsunami which hit Sri Lanka and then later Indonesia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

Au Sri Lanka, j’étais embarrassé parce que l’aide de l’UE était apportée immédiatement, mais elle était invisible, bien que le commissaire Michel fût extrêmement visible et actif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

I was embarrassed in Sri Lanka because EU aid was immediately delivered, but was done so invisibly, despite Commissioner Michel being extremely visible and hands-on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

Il y a 12 ans, j'étais un demandeur du statut de réfugié en provenance du Sri Lanka.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

Twelve years ago I was a refugee claimant from Sri Lanka.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-09]

Premièrement, au vu de mon expérience avec les bureaux de la délégation de la Commission lorsque j'étais au Sri Lanka, elle constituait un appui précieux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

Firstly, with regard to my own experience with the Commission's delegation offices when I was in Sri Lanka, it was excellent to have it as a backup.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

J'essaie de garder l'esprit ouvert, mais la dernière fois que j'étais au Sri Lanka, on dénombrait à 60 000 le nombre de personnes qui étaient mortes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I am trying to be open-minded, but the last time I was in Sri Lanka the number of people who had died was around 60,000.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : ceylan sri lanka consortium d'aide au sri lanka sri lanka j’étais

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sri lanka j’étais ->

Date index: 2024-07-08