M. Monte Solberg: Pour que tout soit bien clair, je vous précise que nous avons toujours demandé que la radio de la SRC soit conservée et que son service de télévision soit privatisé, et notre position n'a pas changé—nous voulons un réseau différent.
Mr. Monte Solberg: Just so we're clear on this, we've always advocated that CBC radio should be maintained and that CBC television should be privatized, and that still stands—not Newsworld but the other network.