Traduction de «src diffusée depuis » (Français → Anglais) :

Rien n'a changé depuis une étude semblable menée il y a deux ans par la SNA sur la place de l'Acadie aux nouvelles diffusées à RDI. Tout semble pointer vers une détérioration accrue de la place que la Société Radio-Canada semble vouloir réserver à l'Acadie atlantique puisque la SRC annonçait récemment la disparition du Téléjournal midi Acadie et des émissions radio 3-60 et Tam-Tam Acadie.
Nothing has changed since the SNA conducted a similar study two years ago on how much air time RDI news broadcasts spent talking about Acadia. There is every reason to believe that Radio-Canada plans to pay less and less attention to Acadia now that it has announced the elimination of Téléjournal midi Acadie and two radio programs, 3-60 and Tam-Tam Acadie.

M. Jim Abbott (Kootenay-Est): Monsieur le Président, la députée de Vancouver-Est sera sans doute d'accord pour que j'explique à la Chambre qu'elle et moi participons parfois ensemble à une émission à la radio de la SRC diffusée depuis Vancouver.
Mr. Jim Abbott (Kootenay East): Mr. Speaker, as the hon. member for Vancouver East will probably be interested in having the House know, she and I occasionally share time together on a radio commentary show on CBC out of Vancouver.

Parmi les autres membres du conseil consultatif qui participent depuis six mois à l'élaboration de la structure de base du prix, mentionnons entre autres les philanthropes Joan et Jack Craig; Peter Greenhalgh, président du Nova Scotia College of Art and Design; Sarah Dennis, vice-présidente et directrice du Chronicle-Herald de Halifax; et Adrian Hoffman, animateur de l'émission Musically Yours, diffusée à la radio anglaise de la SRC.
Other members of the advisory council, who collaborated over the last six months to develop the basic structure for the award, include philanthropists Joan and Jack Craig, Peter Greenhalgh, President of the Nova Scotia College of Art and Design, Sarah Dennis, the Vice-President and Director of The Halifax Chronicle-Herald, and Adrian Hoffman, host of Musically Yours on CBC Radio.