Traduction de «square à londres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prix quotidien à Londres [ prix quotidien de la bourse du sucre à Londres ]
London sugar market daily price [ London daily price ]

Traité entre le Royaume-Uni et la Tchécoslovaquie pour l'extradition des criminels, signé à Londres le 11 novembre 1924 et amendé par un Protocole signé à Londres
Treaty between the United Kingdom and Czechoslovakia for the Extradition of Criminals signed at London November 11, 1924 and amended by a Protocol signed at London

Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, au Canada Club, à Londres: Le Canada et la Grande-Bretagne à l'ère de la nouvelle diplomatie
Notes for an address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to the Canada Club, London: Canada and Britain in the era of new diplomacy

taux LIBOR | TIOL | taux interbancaire offert à Londres | LIBOR
London Interbank Offered Rate | LIBOR

obligation bouledogue | obligation étrangère émise à Londres
bulldog bond

taux de l'euromarché interbancaire de Londres | taux interbancaire offert à Londres | LIBOR [Abbr.]
London interbank offered rate | LIBOR [Abbr.]

Club de Londres | groupe des fournisseurs de Londres | groupe des fournisseurs nucléaires
London Club. | London Suppliers Club | Nuclear Suppliers Conference | Nuclear Suppliers Group | NSG [Abbr.]

directives de Londres | lignes directrices de Londres
London guidelines

Grand Londres
Greater London

aiglefin tranché à la façon de Londres | aiglefin coupé de Londres
London cut cured fish

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis d'accord avec vous en ce qui concerne le fait que nous soyons de la même souche, de la même façon que l'individu qui vit à New York et celui qui vit à Piccadilly Square à Londres sont de la même souche.
I agree with you about the fact that our roots are the same, in the same way that someone living in New York and another person living in Piccadilly Square in London have the same roots.

Le haut-commissariat du Canada à Londres, conjointement avec l'opération Black Vote, aimerait vous inviter cordialement à assister à une table ronde avec l'honorable sénateur Don Oliver, le lundi 7 novembre à 18 heures, à la Maison du Canada, située à Trafalgar Square, à Londres.
The Canadian High Commission in London in conjunction with Operation Black Vote would cordially like to invite you to attend a round table discussion with the Hon Senator Don Oliver on Monday 7 November at 1800 hours at Canada House, Trafalgar Square, London.

Samar Chaker, une transfusée de Windsor en Ontario, fait partie du groupe restreint de 50 personnes à qui l'on rendra hommage lors de la Journée mondiale du don de sang, à Trafalgar Square, à Londres, en Angleterre.
Samar, a blood recipient from Windsor, Ontario, is one of only 50 people to be profiled as part of the World Blood Donor Day Celebration Gallery at Trafalgar Square in London, England.

- (EN) Monsieur le Président, samedi dernier, j'ai pris part au rassemblement "Rights Now", organisé par des personnes handicapées, qui s'est tenu à Trafalgar Square à Londres. Des personnes handicapées y ont pris la parole pour dire que des consultants hospitaliers leur refusaient des traitements médicaux, arguant que leur qualité de vie n'était pas égale à celle d'autres patients, valides.
– Mr President, last Saturday I took part in a rally called "Rights Now" by disabled people in Trafalgar Square in London, where disabled speakers told us how hospital consultants denied them medical treatment because their quality of life was not equal to that of able-bodied patients.

Le poste budgétaire le plus important contenu dans le présent Budget supplémentaire des dépenses, et qui contribue à l'augmentation nette de 25,16 millions de dollars, correspond à de nouveaux fonds de 107,52 millions de dollars dans le crédit 5 pour les dépenses d'immobilisations en ce qui concerne le regroupement du Haut-Commissariat du Canada à Trafalgar Square à Londres, au Royaume-Uni.
The largest single item included in these supplementary estimates and contributing to that net increase of $25.16 million is $107.52 million in new capital vote 5 funding for the consolidation of the Canadian High Commission at Trafalgar Square in London in the United Kingdom.

Tout d'abord examinons une place de renommée mondiale, Trafalgar Square à Londres.
However, first, let us look at a world-renowned square, Trafalgar Square in London.