Vertaling van "spéculer créent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ressources qui ne créent pas d'endettement
non debt creating flow

envois qui créent des problèmes
problem mail

spéculation [ opération spéculative | opération de spéculation ]
speculation

campagne spéculative | spéculative | présentation spéculative | présentation d'agence | présentation
speculative campaign | pitch

spéculation foncière [ spéculation sur les terrains | spéculation sur les biens fonciers ]
land speculation

spéculation | opération spéculative | opération de spéculation
speculation

spéculation foncière | spéculation sur les terrains
land speculation

spéculation | spéculation professionnelle
trading

spéculation immobilière [ spéculation foncière ]
building speculation [ land speculation | Real estate speculation(STW) | land speculation(UNBIS) ]

spéculation sur séance | spéculation au jour le jour | allers-retours dans la journée
day trading | daytime trading | daylight trading

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement conservateur refuse même de considérer les politiques réglementaires possibles afin de restreindre les activités improductives de spéculation sur les marchés financiers et boursiers qui ne contribuent aucunement à la création d'emplois et créent davantage de volatilité financière.
The Conservative government is refusing even to consider regulatory policies that would restrict unproductive speculation on the financial markets and stock exchanges that does not create jobs but increases financial sector volatility.

6. prie instamment la Commission de déposer rapidement une proposition législative relative à l'imposition des opérations financières au moyen d'une taxe perçue sur l'ensemble des opérations boursières et des opérations de gré à gré afin de limiter les opérations purement spéculatives, qui créent un excès de liquidité et en tirent parti, à l'instar du commerce électronique, ainsi que les opérations sur instruments dérivés à fort effet de levier;
6. Urges the Commission to swiftly draft a legislative proposal on a financial transactions tax to be levied on all on-exchange and all over-the-counter transactions in order to curb purely speculative trading - which creates and exploits excessive liquidity such as electronic trading - and highly leveraged derivative transactions;

La spéculation qui n’enrichit que ceux qui effectuent une transaction est très différente de l’action d’une entreprise ou d’une industrie qui créent de la prospérité pour d’innombrables citoyens.
Speculation that enriches only those who perform a transaction is very different from the action of a business or industry that creates prosperity for many citizens.

Les prix ont en effet grimpé en flèche au cours des sept derniers mois. Les causes en sont multiples, mais l’accent doit surtout être mis sur la volatilité des prix et la spéculation sur les produits alimentaires de base, qui déstabilisent nos économies et créent de l’incertitude.
There are many reasons for this rise, but we should focus above all on price volatility and speculation on basic foodstuffs, since they destabilise our economies and create uncertainty.

Plusieurs facteurs sont clairement à l'origine de l'explosion de violence et des massacres : politique de transmigration en cours depuis de nombreuses années et mal mise en œuvre, extrême pauvreté dans certaines parties de la province, mauvaise administration et présence de provocateurs qui, pour des raisons sur lesquelles nous ne pouvons que spéculer, créent la violence.
Clearly several factors have influenced the outbreak of violence and massacre: a decade-old and badly implemented policy of trans-migration, genuine poverty in some parts of the area, misadministration and provocateurs who, for reasons we may only speculate about, create the violence.

Notre système fiscal actuel traite la spéculation à court terme exactement de la même manière que les investissements à long terme qui créent des améliorations de la productivité et des emplois durables.
Our current tax system treats short term speculation in exactly the same way as long term investments that create productivity improvements and sustainable jobs.