Vertaling van "spécifiques soient réglées " (Frans → Engels) :

Oui (2) Équivalence reconnue en principe: une ou plusieurs questions spécifiques doivent encore être résolues – utiliser la certification en vigueur jusqu'à ce que ces questions soient réglées
Yes(2) Equivalence agreed in principle - some specific issue(s) to be resolved existing certification used until issue(s) resolved

À des fins de clarté et de sûreté juridique, il est préférable que ces dispositions spécifiques soient réglées à l'article 3 de la directive et non dans une annexe distincte.
For purposes of legal clarity and certainty it is better to regulate the details of Article 3 of the Directive in Article 3 itself, and not in a separate annex.