Vertaling van "spécifiquement réservés pour la juridiction centralisée seront examinés " (Frans → Engels) :

Le règlement devra prévoir que tous les autres litiges entre parties privées non spécifiquement réservés pour la juridiction centralisée seront examinés par les tribunaux nationaux des Etats membres.
The Regulation will have to provide that all other disputes between private parties which do not specifically come under the jurisdiction of the centralised court are to be dealt with by the national courts of the Member States.

Ils seront chargés de rendre un avis sur chaque opération de financement mixte, de fournir des orientations aux institutions participantes, de suivre et de réexaminer la réserve de projets, d'examiner les résultats des projets et de suivre le portefeuille de projets approuvés, ainsi que de répartir les tâches en mettant à profit, s’il y a lieu, l’expertise spécifique des institutions financières.
They will be responsible for formulating opinions on individual blending operations, providing guidance to participating institutions, monitoring and reviewing the project pipeline, examining project related results and monitoring the portfolio of approved projects, as well as drawing on the specific expertise of the FIs as appropriate, ensuring division of labour.