Traduction de «spécifique à pourvoir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

spécifique de tissu | spécifique à un tissu | spécifique au tissu | à localisation tissulaire spécifique
tissue-specific

poste à pourvoir [ poste à doter | vacance | emploi vacant | emploi disponible | poste vacant ]
opening [ position to be filled | position to be staffed | available position | available job | appointment opportunity | vacancy | job vacancy | vacant position | unfilled job ]

siège à combler [ siège à pourvoir ]
vacancy to be filled

poste difficile à doter [ emploi difficile à pourvoir ]
hard-to-fill job

poste vacant | poste à pourvoir | emploi vacant | emploi disponible | vacance | poste à combler
vacant position | job vacancy | vacancy | position to be filled | position to be staffed

avis de poste vacant | avis de poste à pourvoir
notice of job openings | notice of job vacancies

formation continue spécifique à un domaine professionnel
VET/PET activities

formation scolaire composée d'une partie de culture générale et d'une partie spécifique à la profession
vocational and general education subjects

instruction de base spécifique à la fonction [ IBF ]
functional basic training [ FBT ]

circuit intégré spécifique à un client | circuit client | circuit intégré client
Customer specific IC | User specific integrated circuit | USIC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quand je vous parlais du bois du terroir et quand je vous parlais de la construction en bois de plus petits édifices en région, il reste que tel que les codes sont construits actuellement, même dans certains petits immeubles, dans certains usages spécifiques, on doit quand même pourvoir ces bâtiments de gicleurs automatiques à eau.
When I spoke about locally grown wood, and when I spoke about the construction of smaller wood buildings in the regions, with the way the codes are now, even with some small buildings, in some specific uses, we must install automatic sprinklers.

La première a trait spécifiquement aux problèmes posés par la violence, le conflit et la répartition inégale du pouvoir, et à la garde. Nous devons y pourvoir en favorisant le bien-être de l'enfant.
One deals specifically with the issues of violence, of conflict and power imbalances, and custody in a manner that promotes the well-being of the child.

soutenir la fourniture des services proposés par EURES qui promeuvent le recrutement et le placement des travailleurs dans des emplois durables et de qualité via la compensation des offres et des demandes d'emploi ; le soutien aux services proposés par EURES s'étend aux diverses phases du placement, qu'il s'agisse de la préparation au recrutement ou de l'orientation consécutive au placement, pour assurer l'intégration réussie du candidat sur le marché du travail; ces services de soutien peuvent inclure des programmes de mobilité ciblés visant à pourvoir les emplois vacants dans un certain secteur, métier, pays ou groupe de pays ou pour des groupes spécifiques de travailleurs, tels que les jeunes, ayant une propension à la mobilité et dès lors qu'un besoin économique apparaît clairement.
support the provision of EURES services for the recruitment and placing of workers in quality and sustainable employment through the clearance of job vacancies and applications ; support for EURES services shall extend to various phases of placement, ranging from pre-recruitment preparation to post-placement assistance with a view to the applicant’s successful integration into the labour market; such support services may include targeted mobility schemes to fill job vacancies in a certain sector, occupation, country or a group of countries or for particular groups of workers, such as young people, with a propensity to be mobile, where a clear economic need has been identified .

4. Actions visant à encourager la mobilité des personnes dans l’Union, notamment la création d’une plateforme numérique multilingue pour la compensation des offres et des demandes d’emploi, et programmes de mobilité ciblés pour pourvoir les postes vacants là où des lacunes ont été constatées sur le marché du travail et/ou aider des groupes spécifiques de travailleurs tels que les jeunes.
4. Actions to promote mobility of individuals in the Union, in particular the development of a multilingual digital platform for the clearance of job vacancies and applications, and targeted mobility schemes to fill vacancies where labour market shortcomings have been identified and/or to help specific groups of workers such as young people.

6. souligne la nécessité de pourvoir à tous les postes vacants nécessaires au bon fonctionnement de l'Institut et à la réalisation de ses objectifs spécifiques;
6. Underlines the need to fill all vacancies which are necessary for the effective functioning of the Institute and the fulfilment of its stated goals;

14. souligne la nécessité de pourvoir à tous les postes vacants nécessaires au bon fonctionnement de l'Institut et à la réalisation de ses objectifs spécifiques;
14. Underlines the need to fill all vacancies which are necessary for the effective functioning of the Institute and the fulfilment of its stated goals;

Ceux-ci permettront de trouver des candidats correspondant aux emplois vacants difficiles à pourvoir ou spécialisés et aideront des groupes spécifiques de travailleurs et de pays accueillant les travailleurs mobiles.
These will fill bottleneck and niche vacancies and will help specific groups of workers and countries which will become recipients of mobile workers.

Le comité consultatif des nominations (CCN) est spécifiquement chargé d'identifier les candidats «dûment qualifiés» pour les postes à pourvoir.
The Consultative Committee on Appointments is specifically charged with identifying those candidates who were "suitably qualified" for the post in question.

Le projet de loi C-41 élimine spécifiquement la responsabilité conjointe pour chacun des parents de pourvoir financièrement au bien-être des enfants.
Bill C-41 specifically took out the joint responsibility for each parent to provide financially for their children.