Traduction de «spécificités transfrontières soient également pris » (Français → Anglais) :

Lorsqu’ils établissent ces objectifs et indicateurs, les États membres tiennent compte du fait que les objectifs environnementaux pertinents existants établis au niveau national, communautaire ou international continuent de s’appliquer aux mêmes eaux, en veillant à ce que ces objectifs soient mutuellement compatibles et que les impacts transfrontières significatifs et les spécificités transfrontières soient également pris en considération, dans toute la mesure du possible.
When devising those targets and indicators, Member States shall take into account the continuing application of relevant existing environmental targets laid down at national, Community or international level in respect of the same waters, ensuring that these targets are mutually compatible and that relevant transboundary impacts and transboundary features are also taken into account, to the extent possible.

les impacts transfrontières significatifs et les spécificités transfrontières soient pris en compte.
relevant transboundary impacts and transboundary features are taken into account.

b)les impacts transfrontières significatifs et les spécificités transfrontières soient pris en compte.
(b)relevant transboundary impacts and transboundary features are taken into account.

les impacts et les spécificités transfrontières soient pris en compte.
transboundary impacts and transboundary features are taken into account.

INVITE LES ÉTATS MEMBRES à veiller à ce que les objectifs de la stratégie en matière de politique des consommateurs soient également pris en considération dans leurs politiques nationales.
CALLS UPON THE MEMBER STATES to ensure that the objectives of the Consumer Policy Strategy are also taken into consideration in their national policies.

Il se peut que les frais indirects liés au financement privé des projets de production présentés par les PME (comme les frais financiers, les frais d'assurance ou les garanties de bonne fin) soient également pris en charge.
Indirect costs associated with the private funding of production projects presented by SMEs (such as financial and insurance costs or completion guarantees) may also be covered.