Traduction de «spécifications techniques reconnues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

spécification technique [ spécification ]
technical specification [ specification ]

règle de l'art | règle technique reconnue
acknowledged rule of technology

CSS | spécifications techniques développées par le World Wide Web Consortium | SPARQL | standards du World Wide Web Consortium
W3C standards | World Wide Web Consortium standards

rédiger une liste de spécifications techniques
write up a technical specifications' list | write up technical specifications in a list | make a list of technical aspects | write up a list of technical specifications

spécifications techniques communes | STC [Abbr.]
common technical specifications | CTS [Abbr.]

spécification technique
technical specification

spécification | spécification technique | standard
specification | technical specification

définir les spécifications de textiles techniques
elaborate specifications for fibre -based technical products | elaborate specifications for fibre-based technical products | develop specifications of technical textiles | set specifications of technical textiles

caractéristiques techniques | spécifications | données techniques
specifications | specs | characteristic features | technical data

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

64. recommande que les normes européennes dans le domaine des TIC soient définies en relation avec les normes internationales et les spécifications techniques reconnues à l'échelle mondiale et, si possible, qu'elles soient promues en tant que normes internationales;
64. Recommends that European ICT standards be established in coordination with international standards and globally recognised technical specifications and, where possible, promoted as international standards;

De plus, bien que pour être reconnues comme des normes TIC les spécifications techniques doivent répondre à des exigences développées dans les annexes de la proposition, sur quelles bases la Commission reconnaîtra-t-elle une spécification technique plutôt qu'une autre comme norme ?
Moreover, although, in order to be recognised as ICT standards, technical specifications must comply with requirements set out in the annexes to the proposal, on what basis will the Commission recognise one technical specification rather than another as the standard?

27. «norme harmonisée»: une spécification technique adoptée par un organisme de normalisation reconnu dans le cadre d’un mandat délivré par la Commission, conformément à la procédure établie par la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d’information dans le domaine des normes et réglementations techniques[40], en vue de l’élaboration d’une exigence européenne, dont le respect n’est pas obligatoire.
27.‘Harmonised standard’ means a technical specification adopted by a recognised standards body under a mandate from the Commission, in accordance with the procedure laid down in Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations[40], for the purpose of establishing a European requirement, compliance with which is not compulsory.

«norme harmonisée», une spécification technique adoptée par un organisme de normalisation reconnu dans le cadre d’un mandat délivré par la Commission, conformément à la procédure établie par la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d’information dans le domaine des normes et réglementations techniques , en vue de l’élaboration d’une exigence européenne, dont le respect n’est pas obligatoire.
‘Harmonised standard’ means a technical specification adopted by a recognised standards body under a mandate from the Commission, in accordance with the procedure laid down in Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations , for the purpose of establishing a European requirement, compliance with which is not compulsory.

«spécification technique commune»: une spécification technique élaborée selon une procédure reconnue par les États membres et publiée au Journal officiel de l’Union européenne
‘Common technical specification’: a technical specification laid down in accordance with a procedure recognised by Member States which has been published in the Official Journal of the European Union

«norme harmonisée»: une spécification technique adoptée par un organisme de normalisation reconnu dans le cadre d'un mandat délivré par la Commission, conformément à la procédure établie par la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques , en vue de l'élaboration d'une exigence européenne, dont le respect n'est pas obligatoire.
‘Harmonised standard’ means a technical specification adopted by a recognised standards body under a mandate from the Commission, in accordance with the procedure laid down in Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations , for the purpose of establishing a European requirement, compliance with which is not compulsory.

4". spécifications techniques communes": les spécifications techniques élaborées selon une procédure reconnue par les États membres et qui aura fait l'objet d'une publication au Journal officiel de l'Union européenne.
4". Common technical specifications" means a technical specification laid down in accordance with a procedure recognised by the Member States which has been published in the Official Journal of the European Union.

"spécifications techniques communes": les spécifications techniques élaborées selon une procédure reconnue par les États membres et qui aura fait l'objet d'une publication au Journal officiel de l'Union européenne.
"Common technical specifications" means a technical specification laid down in accordance with a procedure recognised by the Member States which has been published in the Official Journal of the European Union ;

"spécification technique commune": une spécification technique élaborée selon une procédure reconnue par les États membres et publiée au Journal officiel des Communautés européennes;
with a procedure recognised by the Member States which has been published in the Official Journal of the European Union ;

"spécifications techniques communes": les spécifications techniques élaborées selon une procédure reconnue par les États membres et qui aura fait l'objet d'une publication au Journal Officiel des Communautés européennes.
"Common technical specifications" means technical specifications drawn up in accordance with a procedure recognised by the Member States and published in the Official Journal of the European Communities".