Vertaling van "spéciaux ou des personnes provenant de différents milieux linguistiques " (Frans → Engels) :

Nos agents de première ligne sont extrêmement sensibles à la diversité des clients qu'ils servent et aux gens qu'ils aident à protéger, que ce soit des personnes ayant des besoins spéciaux ou des personnes provenant de différents milieux linguistiques, culturels ou religieux.
Our front-line officers are extremely sensitive to the diversity of the customers they serve, the people they are there to protect, whether they have special needs or different linguistic, cultural or religious backgrounds.

De nos jours, le Canada accueille différentes personnes provenant de différents milieux.
Today, Canada does have different people coming from different backgrounds.

Un comité de lecture détermine les coups de coeur que nous proposons à nos clients, lesquels ont été essayés par différentes personnes provenant de différents milieux, parce que nous voulons offrir à notre clientèle des valeurs sûres.
A reading committee makes their selections and suggests certain books to customers. The material is read by persons from different backgrounds, because we want to offer good value to our customers.

Erasmus+ sera encore plus accessible grâce à un appui linguistique plus important, des règles plus souples et une aide supplémentaire en faveur des personnes ayant des besoins particuliers, issues de milieux défavorisés ou provenant de régions reculées.
Erasmus+ will be even more accessible thanks to increased linguistic support, more flexible rules and additional support for people with special needs, from disadvantaged backgrounds or from remote areas.

Vous savez peut-être que, plus tôt ce mois-ci, 60 personnes d'âges, de collectivités et de milieux différents de l'Ontario, provenant de régions tant urbaines que rurales, ont été accusées de plus de 200 infractions en lien avec de la pornographie juvénile.
You may be aware that earlier this month 60 individuals from a range of ages, backgrounds and Ontario communities, both urban and rural, were charged with more than 200 offences relating to child pornography.

Le Fonds vise à la création d’une nouvelle forme de solidarité afin d’appuyer les efforts déployés par les États membres pour permettre aux ressortissants de pays tiers provenant de milieux culturels, religieux, linguistiques et ethniques différents de s’établir et de participer activement à tous les aspects de la société européenne.
The Fund aims at creating a new form of solidarity in order to support the efforts of Member States in enabling third-country nationals of different cultural, religious, linguistic and ethnic backgrounds to settle and take actively part in all aspects of European societies.