Traduction de «spécialistes en analyse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

spécialiste en analyse de commercialisation [ spécialiste en analyse de marketing ]
marketing analysis specialist

analyste des systèmes | spécialiste en analyse des systèmes
policy analyst

spécialiste en analyse chimique
chemical analysis specialist

spécialiste en analyse d'objets façonnés
artifact analyst

analyste du travail | spécialiste de l'analyse du travail
work study practitioner

spécialiste de l'analyse des contraintes
stress analyst

vannier spécialiste du mobilier | vannière spécialiste du mobilier | rotinière spécialiste du mobilier | vannier spécialiste du mobilier/vannière spécialiste du mobilier
rattan furniture weaver | willow furniture weaver | wicker furniture maker | wicker-furniture creator

chiropracteur spécialiste | chiropracteur spécialiste/chiropractrice spécialiste | chiropractrice spécialiste
licensed specialised chiropractor | specialised chiropractor | specialised neuromusculoskeletal therapist | specialist chiropractor

infirmier spécialisé | infirmier spécialiste | infirmier spécialiste clinique | infirmier spécialiste/infirmière spécialiste
cardiovascular nurse | nurse specialist | heart failure nurse | specialist nurse

spécialiste réseau confirmé | spécialiste réseau confirmée | spécialiste réseaux confirmé | spécialiste réseaux confirmée | spécialiste réseau expérimenté | spécialiste réseau expérimentée | spécialiste réseaux expérimenté | spécialiste réseaux expérimentée
senior network specialist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4 - Il est recommandé que le Parlement et le Conseil constituent une commission mixte de spécialistes pour analyser le fonctionnement général de la justice dans l'Union et proposer des améliorations en tenant compte, entre autres, des aspects suivants:
4 - The establishment by Parliament and the Council of a joint committee of experts is recommended to analyse the overall workings of justice in the EU and make suggestions to improve it, taking into account, inter alia, the following aspects:

Je ne suis pas un spécialiste en analyse de données, mais dans ce domaine, on a besoin d'une analyse de données de très grande envergure.
I am not an expert in data analytics, but the data analytic component of this is phenomenal.

Une conférence de spécialistes, intitulée «Analyse conjointe, action conjointe» est prévue pour les 30 et 31 mars 2009 à Prague.
An expert Conference, titled "Joint Analysis, Joint Action" is scheduled in Prague on 30-31 March 2009.

13. souligne la nécessité d'améliorer le fonctionnement du comité d'analyses d'impact en assurant que des experts de la Commission œuvrant dans tous les domaines d'action concernés y soient représentés et également en y intégrant des spécialistes indépendants qui ne viennent pas de la Commission; observe que les activités du comité d'analyses d'impact doivent demeurer totalement transparentes et que les commissions du Parlement européen doivent être tenues pleinement informées;
13. Emphasises the need to improve the work of the Impact Assessment Board by ensuring that Commission experts from all policy areas affected are represented and also by including independent specialists from outside the Commission; notes that the work of the Impact Assessment Board should continue to be fully transparent and that European Parliament committees should be fully informed;

58. demande à la Commission de coopérer avec les différentes organisations internationales et de contribuer à la mise en place d'un réseau de spécialistes universitaires des Roms, capable de produire des données scientifiques et d'apporter son soutien, à travers la recherche, l'analyse, l'accumulation de preuves et l'élaboration de recommandations, pour analyser les problèmes liés à l'intégration de la question des Roms, établir les agendas, décrire les problèmes des Roms avec sérieux sur la base de rapports succincts rédigés par ces organisations, et de réaliser une évaluation globale au niveau de l'Union au moins une fois tous les deux ans;
58. Calls on the Commission to cooperate with the various international organisations and support the development of an academic network of Roma experts which would provide scientific data and support, through research, analysis, the accumulation of evidence and the drafting of recommendations, in order to analyse the issues related to the integration of the Roma question, decide agendas, describe Roma issues with due seriousness on the basis of the summary reports drawn up by those organisations, and draw up an overall EU assessment at least every two years;

58. demande à la Commission de coopérer avec les différentes organisations internationales et de contribuer à la mise en place d'un réseau de spécialistes universitaires des Roms, capable de produire des données scientifiques et d'apporter son soutien, à travers la recherche, l'analyse, l'accumulation de preuves et l'élaboration de recommandations, pour analyser les problèmes liés à l'intégration de la question des Roms, établir les agendas, décrire les problèmes des Roms avec sérieux sur la base de rapports succincts rédigés par ces organisations, et de réaliser une évaluation globale au niveau de l'UE au moins une fois tous les deux ans;
58. Calls on the Commission to cooperate with the various international organisations and support the development of an academic network of Roma experts that would provide scientific data and support, through research, analysis, the accumulation of evidence and the drafting of recommendations, in order to analyse the issues related to the integration of the Roma question, decide agendas, describe Roma issues with due seriousness on the basis of the summary reports drawn up by those organisations, and draw up an overall EU assessment at least every two years;

Le 6 avril, les participants procéderont à des contrôles opérationnels à différents postes frontières hongrois, sous la direction des meilleurs spécialistes en analyse de risque appliquée aux douanes.
On 6 April, participants will undertake operational controls, led by some of the best customs risk analysis specialists, at different Hungarian frontier points.

Y a-t-il des spécialistes qui analysent cela?
Are there specialists analyzing the situation?

M. Frederick Bieber, professeur agrégé de pathologie, Harvard Medical School, est un généticien médical agréé qui a beaucoup publié sur les recherches familiales; il a été membre de plusieurs comités de spécialistes des analyses génétiques aux États-Unis et à l'étranger et a été membre du Kinship and Data Analysis Panel (Comité d'analyse des données et des liens de parenté) du département américain de la Justice pour aider à l'identification des victimes de la tragédie du World Trade Center.
Dr. Frederick Bieber, Associate Professor of Pathology, Harvard Medical School, is a board-certified medical geneticist and has published extensively on familial searching, served on several expert DNA committees in the U.S. and internationally, and was a member of the U.S. Department of Justice Kinship and Data Analysis Panel to assist in the identification of those lost in the World Trade Center tragedy.

Tout le monde le sait et on n'a pas besoin d'être spécialiste pour analyser les données; elles sont là.
Everyone knows it and you don't have to be a specialist to analyze the data; the situation is clear.