Vertaling van "spécialisions notre équipement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appareil réservé à une fonction spécifique | dispositif spécialisé | équipement spécialisé | module spécialisé
dedicated device

banc d'essai d'équipement spécialisé [ montage d'équipement spécialisé ]
specialty equipment rig

équipements spécialisés
specialised equipment

frais d'utilisation d'équipements spécialisés
equipment usage charge

faire fonctionner des équipements spécialisés en urgence
operate specialised equipment in emergencies | operate specialized equipment in emergency environment | operate specialised equipment in emergency | use specialised equipment in emergency

Le Programme de réglementation et d'étiquetage de l'équipement : Notre façon d'envisager le Programme
The Equipment Regulation and Labelling Program: How We'd Like it to Work

équipement électronique spécialisé
mission avionics rack

machine spécialisée | équipement spécialisé
special purpose machine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, des ententes ont été conclues avec plus de vingt installations qui peuvent servir de centres de réception pour accueillir le public, dont dix sont munies du matériel et des formulaires nécessaires; Les bénévoles du centre d’appels d’urgence, qui sont actuellement plus de 60, sont chargés de fournir le personnel d’une banque téléphonique préétablie pour communiquer avec le public; Amateur Radio (une composante de notre équipe SSU) se spécialise dans les communications radio bilatérales sur des bandes de fréquence réservées aux émissions d’amateurs; le service d’inspection d’urgence des immeubles, une équipe de 30 personnes, est responsable de l’inspection nécessaire après un tremblement de terre important des immeubles publics et privés pour l’intervention.
In addition agreements are in place with more than twenty facilities which could act as Reception Centres for the public, ten of which are equipped with the necessary supplies and forms; Emergency Call Centre (ECC) volunteers, which currently number 60 +, have the responsibility for staffing a pre-established phone bank to communicate with the public; Amateur Radio (a component of our ESS team) specialize in two way radio communications on the amateur bands; Emergency Building Inspection, a team of 30 responsible for the post seismic inspection of public and private buildings required for response, after a major earthquake.

Lorsque le projet du canola a démarré, nous avons déménagé notre équipe à Saskatoon où notre chercheur a dû collaborer avec les sélectionneurs spécialisés dans le canola.
As the canola projects got off the ground, we moved them out to Saskatoon, where he could collaborate with the canola breeders out there.

À cet égard, nous avons un professeur spécialisé dans la recherche concernant les changements climatiques, qui s'est joint à notre équipe à l'automne dernier en provenance de l'Université du Manitoba.
In that regard, we have a climate change research professor here who joined us from the University of Manitoba last fall.

Nous pouvons quand même vous dire que selon notre évaluation, il nous manque toujours environ 13 millions de dollars pour combler le manque à gagner et répondre aux besoins de notre système scolaire, que ce soit en matière de transport scolaire, de services spécialisés, d'équipement technologique, de capacité de formation ou dans d'autres domaines.
We can tell you that, according to our calculations, we are still short about $13 million to make up the difference and meet the needs of our school system, whether it is school transportation, specialized services, technological equipment, training capability or other areas.

Dans la Ville d'Edmonton, il arrive parfois que nous spécialisions notre équipement davantage, et nous avons cette latitude compte tenu de la taille de la ville et du nombre d'équipements que nous sommes en mesure de déployer.
In the city of Edmonton, in some cases we specialize our equipment a little more, and we have that latitude because of the size of the city and the amount of equipment we are able to deploy.