Traduction de «spécialisation intelligente telle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plateforme de spécialisation intelligente
Smart Specialisation Platform

initiative Vanguard | initiative Vanguard pour une nouvelle croissance grâce à la spécialisation intelligente
Vanguard Initiative | Vanguard Initiative for New Growth through Smart Specialisation

spécialisation intelligente
smart specialisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s’agira notamment de déterminer les meilleures pratiques de l’UE en matière de fixation des priorités régionales telles que la stratégie de spécialisation intelligente, qui peut encourager de nouveaux investissements dans la recherche et l’innovation ainsi que dans l’enseignement et la formation professionnels.
This will include EU best practices for regional priority setting such as the Smart Specialisation Strategy, which can encourage further investment in research and innovation and vocational education and training.

"stratégie de spécialisation intelligente", une stratégie de spécialisation intelligente telle qu'elle est définie à l'article 2, point 3), du règlement (UE) no 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil (18).
'smart specialisation strategy' has the same meaning as smart specialisation strategy as defined in point (3) of Article 2 of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council (18).

"stratégie de spécialisation intelligente", une stratégie de spécialisation intelligente telle qu'elle est définie à l'article 2, point 3), du règlement (UE) no 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil
'smart specialisation strategy' has the same meaning as smart specialisation strategy as defined in point (3) of Article 2 of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council

7)"stratégie de spécialisation intelligente", une stratégie de spécialisation intelligente telle qu'elle est définie à l'article 2, point 3), du règlement (UE) no 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil .
(7)'smart specialisation strategy' has the same meaning as smart specialisation strategy as defined in point (3) of Article 2 of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council .

«stratégie de spécialisation intelligente», une stratégie de spécialisation intelligente telle qu'elle est définie à l'article 2, point 2 ter, du règlement (UE) n° ./2013 du Parlement européen et du Conseil *.
'smart specialisation strategy' has the same meaning as smart specialisation strategy as defined in point (2b) of Article 2 of Regulation (EU) No ./2013 of the European Parliament and of the Council .

Cette nouvelle initiative apporte une assistance pratique aux régions pour stimuler la coopération interrégionale sur la base de priorités de spécialisation intelligente liées à la modernisation industrielle, telles que les technologies clés génériques, l’innovation en matière de services ou l’utilisation efficace des ressources.
This new initiative offers hands-on support to regions to foster interregional cooperation based on matching smart specialisation priorities related to industrial modernisation - such as Key Enabling Technologies, service innovation or resource efficiency.

En 2014, de telles recommandations ont été adoptées en ce qui concerne l'amélioration des conditions générales de l'activité RI, la priorité accordée aux investissements publics en faveur de la RI, l'accroissement de l'efficience de ces investissements et leur effet de levier sur l'activité RI par une spécialisation intelligente et une coopération public-privé.
In 2014, Country-Specific Recommendations were adopted in relation to improving framework conditions for RI business, prioritising public investments in RI, increasing the efficiency of these investments and their leveraging effect on RI business through smart specialisation and public-private cooperation.

3. invite chaque région à voir dans une telle stratégie non seulement une obligation légale mais aussi une occasion à saisir; invite par conséquent toutes les régions et tous les États membres à accélérer l'élaboration de leur stratégie de spécialisation intelligente si celle-ci n'est pas encore achevée, de façon à éviter tout risque de retard dans la réception des financements de l'Union pour les programmes opérationnels pertinents, faute d'une telle stratégie;
3. Calls on each region to view such a strategy not only as a statutory obligation but also as a source of opportunity; calls, therefore, on all regions and Member States, in so far as they have not yet done so, to press ahead with formulating their smart specialisation strategies, so as not to risk delays in receiving EU funding for the relevant operational programmes owing to the lack of such a strategy;

réaffirme qu'il est nécessaire de coordonner davantage la recherche et l'industrie afin de progresser en matière de spécialisation intelligente des territoires dans le domaine des technologies génériques essentielles telles que la nanotechnologie, la micro et nanoélectronique, la biotechnologie industrielle, la photonique, les matériaux avancés et les technologies avancées de fabrication, ainsi que pour promouvoir la création de réseaux transnationaux et consolider la coopération aux niveaux régional, national et international (5), ce qui faciliterait également la création d'emplois stables et hautement qualifiés;
reaffirms the view that greater coordination between research and industry is required so that the regions can make progress in smart specialisation in the field of key enabling technologies (such as nanotechnology, micro and nanoelectronics, industrial biotechnology, photonics, advanced materials and advanced manufacturing technologies) and so that trans-national networks can be promoted and cooperation strengthened at regional, national and European level (5), which would also facilitate the creation of stable and highly skilled jobs;