Traduction de «spéciales seront organisées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commission spéciale sur la criminalité organisée, la corruption et le blanchiment de capitaux
special committee on organised crime, corruption and money laundering

Comité spécial sur l'élaboration d'une convention contre la criminalité transnationale organisée
Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors de la Semaine verte, des sessions spéciales seront organisées, durant lesquelles ces questions, entre autres, seront examinées et débattues.
Green Week will feature dedicated sessions where these and other issues will be discussed and debated.

Plus de 70 000 manifestations seront organisées dans le seul cadre de l'édition spéciale 2018 des Journées européennes du patrimoine.
The 2018 special edition of the European Heritage Days alone will involve over 70 000 events.

(Pendant que le Comité participe à la conférence, des réunions seront organisées avec des présentateurs clés dans le but de recueillir des témoignages pour l'étude spéciale)
(While at the conference, the Committee will be setting-up hearings with key Speakers at the Conference to hear witnesses for its special study)

À l'occasion de son lancement, des manifestations spéciales seront organisées à Budapest (Hongrie) les 8 et 9 octobre et à Bordeaux (France) les 14 et 16 octobre.
Special kick-off events will be held in Budapest, Hungary, on 8-9 October and in Bordeaux, France, on 14-16 October.

Des séances spéciales seront organisées à l’intention des travailleurs nécessitant des compétences spécifiques pour obtenir un certificat d’études ou de formation professionnelle.
Special panels will be organised for those workers who need specific competences to obtain a school or vocational certificate.

Les résultats de la consultation publique, ainsi que des projets pilotes sélectionnés, seront présentés lors d’une conférence spéciale organisée en juin 2011, cette année à Budapest, sous les auspices de la Présidence hongroise.
The results of the public stakeholder consultation, as well as the selected pilot projects, will be presented at the dedicated conference organised in June 2011, this year in Budapest under the auspices of the Hungarian Presidency.

Des sessions spéciales seront organisées sous forme de tables rondes auxquelles tous les Partenaires participeront.
Special sessions will be organised in the form of round-table conferences in which the Partners will participate.

En outre, des séances de travail spéciales seront organisées dans des secteurs prioritaires comme les services financiers, la privatisation et le soutien des PME, les ressources humaines, la production et la distribution de denrées alimentaires, l'énergie, les transports et la sûreté nucléaire.
Furthermore, specific workshops will be organised to cover priority sectors such as financial services, privatisation and business support to the SMEs, human resources, food production and distribution, energy and transport and nuclear safety.