Traduction de «spéciales de contrôle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

procédure spéciale de contrôle
special control procedure

projet spécial de contrôle et de réduction des plantations de coca dans le Haut Huallaga | CORAH [Abbr.]
Control and Reduction of Coca Cultivation in Alto Huallaga | CORAH [Abbr.]

Équipe spéciale du SOOP sur l'instrumentation et le contrôle de qualité [ STT-IQC | Équipe spéciale sur les procédures de contrôle de qualité pour les systèmes automatiques ]
SOOP Task Team on Instrumentation and Quality Control [ STT-IQC | Task Team on Quality Control Procedures for Automated Systems ]

contrôle spécial
special supervision procedure

concept spécial
Special concept

officière des forces spéciales | officier des forces spéciales | officier des forces spéciales/officière des forces spéciales
air force officer | counter-terrorism officer | commando | special forces officer

Laboratoire des analyses spéciales et du contrôle de la qualité
Special Analysis and Quality Control Laboratory

Comité interministériel spécial des système de contrôle dans les transports
Ad Hoc Inter-Departmental Committee on Transportation Control Systems

special back care
Special back care

enseignement d'une diète spéciale
Teach special diet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Joint Audit Arrangements: Modalité spéciale de contrôle associé où les services d'audit interne d'un Etat membre exécutent un contrôle (audit) selon une méthodologie agréée par la Commission.
Joint Audit Arrangements: Special type of joint inspection under which a Member State's internal audit departments conduct an audit in accordance with a method approved by the Commission.

La conférence a également adopté des dispositions permettant la création de «zones spéciales de contrôle des émissions de SOx», dans lesquelles des niveaux d'émissions plus stricts seraient appliqués.
The Conference also adopted provisions allowing the establishment of special "SOx Emission Control Areas" where lower emission levels would apply.

Certains opérateurs autorisés peuvent vouloir établir un plan de gestion du risque phytosanitaire garantissant et attestant qu'ils jouissent en la matière d'un niveau élevé de compétence et de sensibilisation au risque phytosanitaire que présentent les points critiques de leurs activités professionnelles, ce qui justifierait l'établissement, avec les autorités compétentes, de modalités spéciales de contrôle.
Certain authorised operators may wish to establish a pest risk management plan, ensuring and demonstrating a high level of competence and awareness as regards pest risks as regards critical points in their professional activities and justifying special control arrangements with the competent authorities.

3 (1) Pour l’application du présent article, « part des actionnaires sans contrôle » s’entend d’une participation — détenue par une personne autre que l’association ou une entité que l’association contrôle — dans une entité de l’association s’occupant de financement spécial que contrôle une entité s’occupant de financement spécial.
3 (1) In this section, “non-controlling interest” means an equity interest, in a specialized financing entity of the association controlled by a specialized financing entity, that is held by a person other than the association or an entity controlled by the association.

3 (1) Pour l’application du présent article, « part des actionnaires sans contrôle » s’entend d’une participation — détenue par une personne autre que la société de portefeuille d’assurances ou une entité que la société de portefeuille d’assurances contrôle — dans une entité de la société de portefeuille d’assurances s’occupant de financement spécial que contrôle une entité s’occupant de financement spécial.
3 (1) In this section, “non-controlling interest” means an equity interest, in a specialized financing entity of the insurance holding company controlled by a specialized financing entity, that is held by a person other than the insurance holding company or an entity controlled by the insurance holding company.

8 (1) Au présent article, « part des actionnaires sans contrôle » s’entend d’une participation — détenue par une personne autre que la société ou une entité que la société contrôle — dans une entité de la société s’occupant de financement spécial que contrôle une entité s’occupant de financement spécial.
8 (1) In this section, “non-controlling interest” means an equity interest, in a specialized financing entity of the company controlled by a specialized financing entity, that is held by a person other than the company or an entity controlled by the company.

8 (1) Au présent article, « part des actionnaires sans contrôle » s’entend d’une participation — détenue par une personne autre que la société d’assurance-vie ou une entité que la société d’assurance-vie contrôle — dans une entité de la société d’assurance-vie s’occupant de financement spécial que contrôle une entité s’occupant de financement spécial.
8 (1) In this section, “non-controlling interest” means an equity interest, in a specialized financing entity of the life company controlled by a specialized financing entity, that is held by a person other than the life company or an entity controlled by the life company.

3 (1) Pour l’application du présent article, « part des actionnaires sans contrôle » s’entend d’une participation — détenue par une personne autre que la société de portefeuille bancaire ou une entité que la société de portefeuille bancaire contrôle — dans une entité de la société de portefeuille bancaire s’occupant de financement spécial que contrôle une entité s’occupant de financement spécial.
3 (1) In this section, “non-controlling interest” means an equity interest, in a specialized financing entity of the bank holding company controlled by a specialized financing entity, that is held by a person other than the bank holding company or an entity controlled by the bank holding company.

Accroître l'efficacité des activités douanières et, plus spécialement, des contrôles, grâce à :
Increase the effectiveness of customs operations, and particularly controls by:

- En outre, pour mettre en valeur la nouvelle approche des contrôles, la Commission poursuit, pour assurer un meilleur traitement des thèmes de contrôle programmés chaque année, le développement de questionnaires structurés spécialement conçus pour l'action de contrôle ainsi que des modules de contrôle à utiliser sur place.
- To enhance the new approach to inspections, the Commission, in an effort to ensure better treatment of the subjects of inspection planned each year, is continuing to develop structured questionnaires specially designed for the subject of inspection and inspection modules to be used on the spot.