Vertaling van "spéciales américaines portaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales
United States Trade Representative | USTR [Abbr.]

Mesures de sauvegarde américaines prises relativement aux balais en paille de sorgho du Mexique: devant le groupe spécial constitué en vertu du chapitre vingt de l'Accord de libre-échange nord-américain: rapport final du groupe spécial
U.S. Safeguard Action Taken on Sorghum Corn Brooms from Mexico: Before the Panel established under Chapter Twenty of the North American Free Trade Agreement: Final Panel Report

commandement américain des forces spéciales pour le sud | Socsouth [Abbr.]
Special Operations Command South | Socsouth [Abbr.]

Commission spéciale de coordination latino-américaine
Special Committee for Latin American Co-ordination | CECLA [Abbr.]

Examen par un groupe spécial binational aux termes de l'Accord de libre-échange nord-américain
Binational Panel Review pursuant to the North American Free Trade Agreement

Commission spéciale de coordination latino-américaine
Special Committee for Latin American Co-ordination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Monsieur le Président, le Globe and Mail rapporte aujourd'hui que des membres d'équipes des forces spéciales américaines portaient des uniformes canadiens au cours d'opérations secrètes en Somalie, et que l'un d'eux avait ordonné à un soldat canadien de «tirer sur un type, de l'abattre, de le descendre, de le bousiller».
Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Mr. Speaker, today's Globe and Mail reports that members of U.S. special forces teams wore Canadian uniforms in covert operations in Somalia, and one of them ordered a Canadian soldier to ``fire at a guy, shoot him, drop him, take the guy out''.