Vertaling van "spécialement notre greffière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

greffier et conseiller spécial pour les projets spéciaux [ greffière et conseillère spéciale pour les projets spéciaux ]
registrar and senior advisor special projects

Guide du scrutateur et du greffier du scrutin – Bureau de vote par anticipation [ EC 50300-1 | Manuel du scrutateur - bureau spécial ]
Deputy Returning Officer and Poll Clerk Guidebook - Advance Poll [ EC 50300 | Deputy Returning Officer's Manual - Advanced Poll ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais remercier tout spécialement notre président, le sénateur Day, pour sa gestion équitable et efficace, Jodi Turner, notre greffière de comité, pour son engagement et ses compétences organisationnelles exceptionnelles, ainsi que Raphaëlle Deraspe et Sylvain Fleury, analystes de la Bibliothèque du Parlement.
Special thanks go to our chair, the Honourable Senator Day, for his fair and effective management; to Jodi Turner, our committee clerk, for her commitment and exceptional organizational skills; and the Library of Parliament Analysts, Raphaëlle Deraspe and Sylvain Fleury.

Je tiens évidemment à remercier les greffiers au Bureau, sous la direction de notre greffier, Gary O'Brien, ainsi que tous les greffiers des comités, pour leur excellent travail. Je remercie tout spécialement l'huissier du bâton noir, Kevin MacLeod, et la porteuse de la masse, Jan Potter.
I want to thank the table officers, led by our clerk, Gary O'Brien, and all the committee clerks for the excellent work they do, with special thanks to our Usher of the Black Rod, Kevin MacLeod, and our Mace Bearer, Jan Potter.

Je tiens aussi à adresser mes remerciements et à rendre un hommage spécial à nos greffiers au Bureau, aux greffiers, aux gardiens et à tout le personnel de la Colline parlementaire, surtout à notre greffière et à notre sergent d’armes pour leur merveilleux leadership.
I also want to thank and pay special tribute to our table officers, clerks, guards and all the staff on Parliament Hill, especially for their terrific leadership, our Clerk and Sergeant-at-Arms.

Je voudrais également remercier tout spécialement notre greffière, Danielle Belisle, et nos recherchistes, Kevin Kerr et Bill Young, qui ont travaillé inlassablement pour nous.
I would also like to say special thanks to our clerk, Danielle Bélisle and to our researchers, Kevin Kerr and Bill Young for their tireless efforts on our behalf.

Je tiens à remercier tout spécialement encore une fois notre greffier, M. Tonu Onu, et notre attaché de recherche de la Bibliothèque du Parlement, M. Guy Beaumier.
To them, especially the Clerk Mr. Tonu Onu and the research officer from the Parliamentary Library, Mr. Guy Beaumier, our renewed appreciation.