Vertaling van "spratt a comparu " (Frans → Engels) :

Michael Spratt a comparu devant notre comité à maintes reprises. Il a également comparu au Comité permanent de la justice et des droits de la personne de la Chambre des communes.
Michael Spratt has appeared here quite frequently, and I understand that he appeared at the House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights.

Lorsque Michael Spratt a comparu devant le Comité sénatorial des affaires juridiques et constitutionnelles en tant que représentant de la Criminal Lawyers' Association, il a dit ceci :
When Michael Spratt appeared before our Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs as a representative of the Criminal Lawyers' Association, he said:

Michael Spratt a lui aussi parlé des effets secondaires négatifs des peines minimales obligatoires lorsqu'il a comparu devant le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles.
Michael Spratt similarly referred to the harmful side effects of mandatory minimums in his appearance before the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.

Pour notre deuxième panel, j'aimerais présenter Kevan Stuart, surintendant du Service de police de Calgary, et Michael Spratt qui représente la Criminal Lawyers' Association, une personne qui a déjà comparu devant le comité — je suis heureux de vous revoir.
For our second panel today, I would like to introduce, from the Calgary Police Service, Superintendent Kevan Stuart; and from the Criminal Lawyers' Association, an individual who has appeared before — it's good to see you back — Michael Spratt.