Il y a quelques semaines, le président de l'Association québécoise des transporteurs aériens, M. Jenner, demandait au gouvernement du Québec d'ouvrir aux transporteurs ces possibilités d'aide au moyen des SPQ, les Sociétés de placement du Québec, et au moyen d'Investissements Québec.
A few weeks ago, the president of the Association québécoise des transporteurs aériens, Mr. Jenner, called on the government of Quebec to provide opportunities for assistance to the carriers through SPQs, Sociétés de placement du Québec, and Investissements Québec.
