Vertaling van "sportives qui comptent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

arbitre professionnel de discipline sportive | arbitre professionnel de discipline sportive/arbitre professionnelle de discipline sportive | arbitre professionnelle de discipline sportive
commissaire | match referee | on-ice official | sport official

organisation sportive [ association sportive | club sportif | fédération sportive ]
sports body [ sports association | sports club | sports federation ]

Avis de cessation d'emploi et d'exercice du droit d'option - Employés qui comptent deux années ou plus de service ouvrant droit à pension [ Avis de cessation d'emploi et/ou d'exercice du droit d'option ]
Notice of Termination and Option for Benefit - Employees with Two or More Years of Pensionable Service [ Notice of Termination and/or Option for Benefit ]

Les plaintes qui comptent
How to Lodge a Complaint Effectively

Avis de cessation d'emploi et d'exercice du droit d'option Employés qui comptent moins de deux années de service ouvrant droit à pension
Notice of Termination and Option for Benefit Employees with Less than Two Years of Pensionable Service

équipement sportif | infrastructure sportive | installation sportive
sports ground | sports infrastructure

administratrice sportive | administrateur sportif | administrateur sportif/administratrice sportive
administrator of olympic spot recruiting | sport administration officer | sport administrator | sports club administrator

manifestation sportive [ compétition sportive | spectacle sportif ]
sporting event [ sports competition ]

journaliste sportif | journaliste sportif/journaliste sportive | journaliste sportive
on-line sports journalist | sports broadcast journalist | sports commentator | sports journalist

parrainage de l'UE [ parrainage communautaire | parrainage de l'Union européenne | participation CE à une manifestation culturelle | participation CE à une manifestation sportive ]
EU sponsorship [ Community sponsorship | EC participation in a cultural event | EC participation in a sporting event | European Union sponsorship ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

66. souligne que l'autoréglementation apparaît inefficace en tant que mécanisme ordinaire de lutte contre la corruption dans le sport et les paris sportifs; souligne que les administrations publiques au niveau national, régional et local comptent parmi les principaux bailleurs de fonds du sport; appelle les États membres à établir des relations de travail transparentes avec la communauté sportive et à présenter une enquête indépendante exhaustive sur la corruption dans les sports à la demande des organismes de réglementation nationaux;
66. Points out that self-regulation as the normal mechanism for dealing with corruption in sports and sports betting has not been effective; emphasises that governments on national, regional and local level are some of the biggest funders of sport, calls for Member States to establish transparent working relationships with the sporting community and present a full independent inquiry into corruption in sports commissioned by national governing bodies;

63. souligne que l'autoréglementation apparaît inefficace en tant que mécanisme ordinaire de lutte contre la corruption dans le sport et les paris sportifs; souligne que les administrations publiques au niveau national, régional et local comptent parmi les principaux bailleurs de fonds du sport; appelle les États membres à établir des relations de travail transparentes avec la communauté sportive et à présenter une enquête indépendante exhaustive sur la corruption dans les sports à la demande des organismes de réglementation nationaux;
63. Points out that self-regulation as the normal mechanism for dealing with corruption in sports and sports betting has not been effective; emphasises that governments on national, regional and local level are some of the biggest funders of sport, calls for Member States to establish transparent working relationships with the sporting community and present a full independent inquiry into corruption in sports commissioned by national governing bodies;

Ce ne sont pas seulement les performances sportives qui comptent, la santé et le travail éducatif avec les jeunes sont aussi importants, et les entraîneurs dans ces clubs de sport devraient y consacrer une grande attention.
It is not only sporting achievements that are important but also health and educational work with young people, to which coaches in clubs should also devote a great deal of attention.

Ces réseaux comptent aussi des utilisateurs commerciaux, comme les sociétés de taxis ou les entreprises de transport routier exploitant une flotte de camions, les aéroports et les sites de compétitions sportives.
There are also commercial PMR users such as taxi and truck fleet operators, airports and sporting venues.

La plupart de ces décisions, qui tiennent comptent des spécificités de la compétition sportive, ont abouti ? des solutions satisfaisantes du point de vue du droit communautaire.
In most cases the particular nature of competitive sport has been taken into account and the resulting outcomes have been found to be satisfactory in the eyes of Community law.

La plupart de ces décisions, qui tiennent comptent des spécificités de la compétition sportive, ont abouti à des solutions satisfaisantes du point de vue du droit communautaire.
In most cases the particular nature of competitive sport has been taken into account and the resulting outcomes have been found to be satisfactory in the eyes of Community law.

Les mécanismes internes des organisations sportives comptent de nombreuses limites.
Internal mechanisms of sport organizations have many limitations.

La pêche sportive est importante, mais c'est de la pêche aux poissons de fond et au homard que provient l'argent, c'est là-dessus que comptent la majorité des gens pour leur gagne-pain.
The sport fishery is important but the real money and the real livelihoods of the majority of the people are in the ground and lobster fishery.