Traduction de «sport ne consomment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directeur des sports | directeur des sports et des loisirs | directeur des sports/directrice des sports | directrice des sports et des loisirs
community development officer | sports development officer | sports development coordinator | sports programme coordinator

sport [ sport amateur ]
sport [ amateur sport ]

chargé de mission sports et loisirs | chargé de mission sports et loisirs/chargée de mission sports et loisirs | chargée de mission sports et loisirs
sport and recreation policy officer | sports and recreation policy analyst | recreation policy officer | recreation policy specialist

gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur | responsable magasin articles sportifs et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur | gérant de magasin d'articles de sport et d'extérieur/gérante de magasin d'articles de sport et d'extérieur
sporting accessories shop manager | sports equipment shop manager | sporting and outdoor accessories shop manager | sports store manager

impôt indirect sur le consom.
indirect consumer tax

plan de travail de l'UE en faveur du sport 2011-2014 | plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport pour 2011-2014 | Plan de travail en faveur du sport
EU Work Plan for Sport 2011-2014 | European Union Work Plan for Sport for 2011-2014 | Work Plan for Sport

politique du sport de l’UE [ politique du sport de l’Union européenne ]
EU sport policy [ European Union sport policy ]

matériel de consommation (1) | matériel courant (2) | matériel d'emploi (3) [ mat consom (1) ]
expendable material

Comité pour le développement du sport | Comité pour le développement du sport en Europe | CDDS [Abbr.]
Committee for the Development of Sport | CDDS [Abbr.]

sport professionnel [ sportif professionnel ]
professional sport [ professional sportsman ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est un phénomène particulièrement inquiétant; cela signifie qu'ils consomment fréquemment, plusieurs fois par semaine et, je le répète, ils se rendent à l'école «gelés», pratiquent des sports «gelés» et consomment dès le matin.
This is particularly worrisome, because this means they are using it frequently, several times a week, and to repeat, they were going to school stoned, using it while involved with sports, and using it in the morning.

Les secteurs des articles de quincaillerie et des articles ménagers consomment environ 15 p. 100 de nos produits, tout comme le secteur industriel-commercial-institutionnel, le reste étant employé par les industries des jouets et des jeux, des cosmétiques, de la teinturerie, de l'habillement, des articles de sports et de l'électroménager.
Hardware and houseware sectors account for about 15% of usage, the industrial, commercial and institutional sector about 15% as well, and the balance is consumed by such industries as toys, games, cosmetics, dry cleaning, clothing, sporting goods and the appliance sector and general household goods.

J'ai récemment réalisé un sondage dont il ressort très clairement que les jeunes qui pratiquent un sport ne consomment pas de drogue ni d'alcool.
I have recently made a public opinion poll which makes it very clear that young people engaged in sport do not use drugs and alcohol.

Vous n’avez qu’à regarder nos autoroutes pour constater à quel point ces fabricants réussissent à convaincre bien des Canadiens que les véhicules utilitaires sport (VUS), qui consomment beaucoup d’essence, et autres camions légers sont des jouets extraordinaires.
You only need to look at our highways to see how successful these manufacturers have been in convincing a lot of Canadians that gas-guzzling sport-utility vehicles (SUVs) and other light trucks are great toys.