Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «sport contribue aussi » (Français → Anglais) :

L’action de l’UE contribue aussi aux objectifs généraux de la stratégie «Europe 2020» en améliorant l’employabilité et la mobilité, notamment par des mesures visant à promouvoir l’inclusion sociale dans et par le sport, l’éducation et la formation (y compris au moyen du cadre européen des certifications) et les lignes d’action européennes en matière d’activité physique.

EU action also contributes to the overall goals of the Europe 2020 Strategy by improving employability and mobility, notably through actions promoting social inclusion in and through sport, education and training (including through the European Qualifications Framework) and European guidelines for physical activity.


Je crois pour ma part, et mon parti le croit aussi, qu'il y a moyen au Canada, avec l'argent du contribuable, de manipuler le sport amateur avec bienveillance—autrement dit, de participer à l'évolution du sport amateur, que l'on parle de nos équipes olympiques ou de nos installations—essentiellement parce que le sport fait beaucoup pour l'esprit national.

I do believe, and my party believes, there is a place in Canada to, with taxpayers' dollars, benevolently manipulate amateur sport—in other words, to be involved in amateur sport, whether we're talking about our Olympic teams or facilities—primarily because of the national spirit that sports do bring.


Des événements comme les Jeux d'été de l'Alberta, non seulement contribuent à la réputation d'excellence du Canada et à sa réputation comme compétiteur, ils font aussi la promotion des nombreux bienfaits du sport, incitant les enfants et les jeunes de tous les âges et milieux à mener une vie plus saine et plus active.

Events like the Alberta Summer Games not only help build Canada's reputation for excellence and competition but also promote the many benefits of sport, encouraging children and youth of all ages and backgrounds to lead healthier and more active lives.


L’action de l’UE contribue aussi aux objectifs généraux de la stratégie «Europe 2020» en améliorant l’employabilité et la mobilité, notamment par des mesures visant à promouvoir l’inclusion sociale dans et par le sport, l’éducation et la formation (y compris au moyen du cadre européen des certifications) et les lignes d’action européennes en matière d’activité physique.

EU action also contributes to the overall goals of the Europe 2020 Strategy by improving employability and mobility, notably through actions promoting social inclusion in and through sport, education and training (including through the European Qualifications Framework) and European guidelines for physical activity.


Le financement de Sport Canada est offert pour contribuer aux coûts de participation des athlètes aux sports de haut calibre; appuyer les organismes nationaux de sport, comme le soccer et les Jeux paralympiques et d'autres collègues ici; soutenir le développement du sport du terrain de jeu au podium; appuyer les programmes de l'équipe nationale, comme celui de notre équipe nationale de soccer féminin et l'entraînement, les compétitions, les entraîneurs, les services de sciences du sport et de médecine sportive qui font partie de ces programmes; et ...[+++]

Sport Canada funding is provided to contribute to the costs of individual athlete participation in high-level sport; to support national sport organizations, such as soccer and Paralympics and other colleagues here; to develop sport from the playground to the podium; to support national team programming, such as our women's national soccer team, and the training, competition, coaching, sport science, and medicine support that goes into those programs; and also to help support hosting events across Canada.


3. fait observer que le sport remplit plusieurs fonctions importantes, non seulement en tant qu'acteur de la société (promotion de l'engagement volontaire, intégration et santé) mais aussi en tant qu'employeur, contribuable et relais de croissance et de développement économique; estime qu'il est extrêmement important de réaliser une analyse empirique de l'économie de ce secteur au niveau européen, mais qu'il convient par ailleurs de déployer des efforts supplémentaires af ...[+++]

3. Points out that sport fulfils many important tasks not only in society, such as the promotion of voluntary engagement, integration and health, but also as an employer, a taxpayer and an innovative promoter of the economy and of growth; the empirical economic analysis of this sector at European level is of primary importance, but additional efforts are needed in order to create an appropriate platform of reliable and comparable data; reiterates its call for the social economy sector to be comprehensively recognised in statistical ...[+++]


Vous comprendrez ce qui me pousse à parler de la sorte aujourd'hui mais le sport contribue aussi à lutter contre la xénophobie et le vandalisme, surtout si les enfants peuvent prendre part au sein d'équipes scolaires à des compétitions inter-écoles au niveau régional, national mais aussi européen, ainsi que Mme Pack le propose.

You will understand where I am coming from, but sport helps in the fight against xenophobia and vandalism, certainly if the children in school teams are able to take part in competitions between schools, and at regional, national and also European level, as Mrs Pack suggests.


Le Conseil est-il, lui aussi, d'avis que le sport et l'éducation physique peuvent contribuer au développement et à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement?

Does the Council share the opinion that sport and physical education can contribute to development and to reaching the MDGs?


Les ministres devraient aussi adopter des conclusions sur la manière dont le sport participe à l’économie de l’Union et dont il peut contribuer à la lutte contre le chômage des jeunes et à leur inclusion sociale.

Ministers are also set to adopt conclusions on the how sport contributes to the EU economy, and how it can help to address youth unemployment and social inclusion.


Nous avons contribué à l'épanouissement du sport d'élite, mais nous avons aussi conscience que tout le monde a le droit de pratiquer le sport de son choix au calibre qui lui convient.

While we have made contributions at the elite level, we are concerned that everyone has the opportunity to take part in sport at whatever level they are able.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sport contribue aussi ->

Date index: 2024-02-22
w