Vertaling van "sport aura ainsi " (Frans → Engels) :

Pour permettre aux Albertains d'avoir une bonne qualité de vie, d'améliorer leur santé et leur bien- être, d'avoir des collectivités solides, un bien-être économique et de réaliser leurs aspirations personnelles grâce aux loisirs, à une vie active et aux sports, cette politique aura des effets dans six grands domaines : les collectivités actives; les Albertains actifs; le plein air actif; l'engagement actif; les systèmes coordonnés actifs ainsi que la poursuite active de l'excellence.
Through a vision of having Albertans enjoy a high quality of life, improved health and wellness, strong communities, economic wellness and personal fulfillment through recreation, active living and sport, the policy will have outcomes in six major areas: active communities; active Albertans; active outdoors; active engagement; active coordinated systems; and an active pursuit of excellence.

La commissaire aura des entretiens avec les ministres australiens en charge de la Justice, du Sport, de la Culture et de l'Education ainsi qu'avec des représentants de l'opposition.
The Commissioner will meet the Australian Ministers responsible for Justice, Sport, Culture and Education, as well as Shadow Ministers.

Ce plan aura une incidence sur les quatre piliers du programme des collèges militaires canadiens, soit les études, le programme militaire, le sport et le conditionnement physique, ainsi que l'habilité en langue seconde.
This plan will have an impact on the four pillars of the Canadian military college system, namely academic training, the military training plan, sports and physical fitness, as well as second language skills.

Le sport aura ainsi prouvé ses vraies valeurs sociales, qui vont au-delà de la simple compétition sportive pour s'enraciner dans le développement économique et social des villes, des régions, de nos pays.
In this way, sport will have proved its real social values, which go beyond competition to play their part in the economic and social development of our cities, regions and countries.