Il est absurde, par exemple, qu’au Portugal, les dépenses en matière de recherche et développement et d’éducation soient réduites plutôt qu’augmentées et que la Grèce soit pénalisée - encore un exemple de pays dépassant son budget - à cause de ces splendides Jeux olympiques que nous avons tous appréciés.
It is absurd that, for example, in Portugal, expenditure for research and development and education is being cut rather than increased and that Greece is being punished – another example of a country exceeding its budget – in connection with those splendid Olympic Games which we all thoroughly enjoyed.
