Traduction de «spergel ma collègue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

et collègues
and others | et al [Abbr.]

auteur d'une proposition et son collègue qui l'a appuyée
mover and seconder of a motion

collègue
counterpart

communiquer avec des collègues
work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues

guider ses collègues
carry out mentorship duties | support less experienced colleagues | guide less experienced colleagues | provide mentorship

endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs
exert a goal-oriented leadership role | make use of leadership abilities for team coordination | exert a goal-oriented leadership role towards colleagues | make use of goal-driven leadership abilities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Spergel : Ma collègue, Mme Houle, est une ancienne secrétaire-trésorière de notre association.
Mr. Spergel: Appearing with me is my colleague, Ms. Houle, a past Secretary-Treasurer of our association.

Alan H. Spergel, président, Association canadienne des professionnels de l'insolvabilité et de la réorganisation : Je dirai d'abord quelques mots, et je céderai ensuite la parole à ma collègue, qui traitera de quelques points particuliers de notre mémoire.
Alan H. Spergel, Chair, Canadian Association of Insolvency and Restructuring Professionals: I will open with a few remarks and then defer to my colleague who will make specific presentations contained in our brief.