Il est important de comprendre que d'autres entités du gouvernement du Canada mènent aussi des activités d'approvisionnement au plus bas niveau du spectre, mais ils assument la responsabilité de 90 p. 100 des documents, et nous de 80 p. 100 de la valeur des contrats.
It is important to understand that other entities in the Government of Canada are also doing procurement at the lower end of the spectrum, but they do 90% of the documents and we do 80% of the value.