Vertaling van "spectaculaires obtenues lorsque les programmes nationaux de vaccination étaient axés " (Frans → Engels) :

5. estime que la stratégie d'investissements effectifs dans le domaine de la santé est aussi importante que le volume total des ressources disponibles et prend acte des améliorations spectaculaires obtenues lorsque les programmes nationaux de vaccination étaient axés sur une large application au niveau local; considère par conséquent que des campagnes de vaccination à grande échelle contre les maladies courantes sont indispensables;
5. Believes that the strategy for effective investment in health is as important as the total spending available, notes the dramatic improvements that have taken place where national immunisation programmes have focused on comprehensive local implementation, and believes that extensive vaccination campaigns against common diseases are therefore vital;

11. fait observer que des améliorations spectaculaires peuvent être escomptées lorsque les programmes d'immunisation sont centrés sur une mise en œuvre globale à l'échelon local, et réclame un soutien pour des initiatives telles que STOP TB (Endiguer la tuberculose), Roll Back Malaria, l'Initiative internationale relative à un vaccin contre le SIDA, le Partenariat international pour les microbicides et les plans d'immunisation pluriannuels nationaux financés et supportés par l'Alliance mondiale pour les vaccins et l'immunisation ainsi que le Fonds pour les vaccins;
11. Notes the dramatic improvements that can take place when immunisation programmes focus on comprehensive local implementation, and calls for support for initiatives such as Stop TB, Roll Back Malaria, the International AIDS Vaccine Initiative, the International Partnership for Microbicides and the national multi-year immunisation plans funded and supported by the Global Alliance for Vaccines and Immunisation and the Vaccine Fund;

11. fait observer que des améliorations spectaculaires peuvent être escomptées lorsque les programmes d'immunisation sont centrés sur une mise en œuvre globale à l'échelon local, et réclame un soutien pour des initiatives telles que STOP TB (Endiguer la tuberculose), Roll Back Malaria, l'Initiative internationale relative à un vaccin contre le SIDA, le Partenariat international pour les microbicides et les plans d'immunisation pluriannuels nationaux financés et supportés par l'Alliance mondiale pour les vaccins et l'immunication ainsi que le Fonds pour les vaccins;
11. Notes the dramatic improvements that can take place when immunisation programmes have focused on comprehensive local implementation, and calls for support to initiatives such as Stop TB, Roll Back Malaria, the International AIDS Vaccine Initiative, the International Partnership for Microbicides and the national multi-year immunisation plans funded and supported by the Global Alliance for Vaccines and Immunisation (GAVI) and the Vaccine Fund;