Je rappelle après d’autres que le projet de budget de 2000 prévoit une chute spectaculaire de notre aide, une réduction de deux tiers des crédits d’engagement qui passeront de 16,5 à 5,5 millions d’euros, au moment même où c’est un renforcement de la mobilisation internationale qui s’impose au contraire.
I am not the first to remind you that the draft budget for the year 2000 anticipates a spectacular fall in the level of our aid, a two thirds reduction of the commitment appropriations from EUR 16.5 to 5.5 million, at the very time when, quite the opposite, it is the strengthening of international mobilisation which is needed.