− J’interromps le débat pour vous annoncer que nous accueillons aujourd’hui dans la tribune officielle le professeur Dagmar Lieblová, présidente de l’association des rescapés du camp de concentration de Theresienstadt, en République tchèque. Soyez la bienvenue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

− I should like to adjourn the debate a moment to announce that today in the visitors’ gallery we have Professor Dagmar Lieblová, President of Theresienstadt Martyrs Remembrance Association, from the Czech Republic, whom we welcome.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

Soyez le bienvenu au Parlement européen, Monsieur le Premier ministre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Welcome, Prime Minister, to the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Soyez le bienvenu, Monsieur Valéry Giscard d’Estaing!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

A very warm welcome, Mr Giscard d’Estaing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Soyez la bienvenue, Commissaire, j’espère que vous apprécierez notre compagnie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

Welcome, Commissioner; I hope you will feel at home among us.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

Le comité a considéré qu'une séance d'information sur la situation actuelle à la Chambre des communes en matière de webdiffusion et de choses de ce genre serait très utile. Nos témoins d'aujourd'hui sont le greffier de la Chambre des communes, Bill Corbett—soyez le bienvenu, Bill; et la sous-greffière, Audrey O'Brien—soyez la bienvenue, Audrey.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

Our witnesses today are Bill Corbett, the Clerk of the House of Commons Bill, we welcome you; and Audrey O'Brien, the deputy clerk Audrey, we welcome you very much.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-22]

Encore une fois, soyez le bienvenu. Honorables sénateurs, en tant que citoyens canadiens, j'estime que nous devrions nous servir de ces messages comme d'un test pour déterminer si nous sommes gentils envers les nouveaux citoyens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Honourable senators, as citizens of Canada we should look at this as a test to assess whether we are being fair to new citizens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Sénateur Cordy, soyez la bienvenue au Sénat du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Senator Cordy, welcome to the Senate of Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Le sénateur Di Nino: Soyez le bienvenu, monsieur le commissaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

Senator Di Nino: Welcome, commissioner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-17]

Nous avons l'honneur d'accueillir comme témoins les représentants du Congrès juif canadien: Joe Rabinovich, président du comité d'éducation—soyez le bienvenu; Frank Schlesinger, secrétaire national—soyez le bienvenu; Eric Vernon, directeur de Ottawa Advocacy—soyez le bienvenu; et David Sultan, directeur des relations communautaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It's our pleasure to have with us as witnesses the Canadian Jewish Congress, represented by Joe Rabinovich, the education committee chair—welcome; Frank Schlesinger, the national secretary—welcome; Eric Vernon, Ottawa advocacy director—welcome; and David Sultan, community relations director.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

soyez le bienvenu ->

Date index: 2025-02-01