J'espère aussi que le comité d'un Québec souverain pourra poursuivre ces efforts avec les membres du comité d'un Canada souverain et avec les autres comités de parlementaires existant ailleurs.
I also hope that the committee of a sovereign Quebec will be able to carry on and to discuss this issue with the committee of a sovereign Canada and the committees of other jurisdictions.
