Vertaling van "soutiens totalement l’approche " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mesure globale du soutien totale courante | MGS totale courante
current total aggregate measurement of support | Current Total AMS

mesure globale du soutien totale | MGS totale
Total Aggregate Measurement of Support | total AMS

mesure globale du soutien totale | MGS totale
Total Aggregate Measurement of Support | Total AMS

Soutien du SNSE à l'approche stratégique locale de sélection des clients et à la gestion des cas pour la prestation des services d'emploi
NESS Support Guide to the Local Strategic Approach to Client Selection and the Case Management Approach for the Delivery of Employment Services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils ont confirmé leur soutien total à l'approche adoptée par la Commission, imprimant l'élan nécessaire pour mener les pourparlers à leur terme. Ils ont encouragé la Commission à continuer de fournir régulièrement des informations complètes sur les progrès accomplis, dans l'attente d'une conclusion rapide.
They confirmed full support for the Commission's approach in providing the impetus needed for finalising the talks, and encouraged it to continue providing full and timely information on progress made, looking forward to a rapid conclusion.

Je soutiens totalement l’approche adoptée par le rapporteur, M. Trakatellis, et je pense que le Parlement prendra, une fois encore, une sage décision.
I fully support the approach taken by the rapporteur, Mr Trakatellis, and I believe that Parliament will again take a wise decision.

[.] l'association soutient une approche qui réponde totalement aux besoins des victimes [.] Elle reconnaît aussi qu'il y a de grandes lacunes face aux services de soutien et d'aide financière pour les victimes [.]
.the association supports an approach that fully addresses victims' needs.it also recognizes that there are major flaws in the support services and financial aid offered to victims.

Je soutiens totalement cette approche, car les femmes ne peuvent être seulement considérées comme des victimes.
I very much support this approach because women cannot only be seen as victims.

Je soutiens totalement l'approche de mon collègue, M. Trakatellis.
I fully support my colleague Mr Trakatellis's approach.

28. réaffirme son soutien total à l'accord de Paris du 15 novembre 2004, aux termes duquel l'Iran a pris l'engagement de suspendre son programme d'enrichissement de l'uranium, et à l'approche du groupe UE-3 (Allemagne, Royaume-Uni et France) prônant le dialogue avec les autorités iraniennes afin de garantir une solution pacifique et diplomatique à la question nucléaire concernant ce pays, et invite le gouvernement iranien à fournir des garanties objectives sur la nature non militaire de son programme nucléaire;
28. Reaffirms its full support for the Paris agreement of 15 November 2004, in which Iran made the commitment to suspend its uranium enrichment programme, and to the EU 3 approach of dialogue with the Iranian authorities in order to ensure a peaceful and diplomatic solution to the nuclear issues concerning that country; calls for objective guarantees from the Iranian Government as to the non-military nature of its nuclear programme;

Après mûre réflexion, tous les six, nous avons donné au premier ministre notre soutien total parce qu'il nous a approchés sur un pied d'égalité.
After careful reflection, the six of us gave the premier our total support because of the fact that he approached us on an even keel.

le Conseil est convenu, avec la Commission et le Parlement européen, de transférer le soutien en faveur des mesures de préservation des mémoriaux vers le programme "Citoyens pour l'Europe" qui est proposé; afin de faciliter l'accès des petits opérateurs au programme et, conformément à l'approche du Parlement européen, le Conseil a ramené de 60 000 EUR à 50 000 EUR le soutien communautaire minimum, et fait passer de 4 à 3 le nombre minimum d'opérateurs requis pour les actions de coopération; le Conseil a introduit la procédure du comité de gestion pour les projets pour lesquels la contribution communautaire totale est supérieure à 200 000 EUR.
the Council has agreed, with the Commission and the European Parliament, to transfer support for measures for the preservation of memorials to the proposed "Citizens for Europe" programme; in order to make it easier for small operators to access the programme, the Council, in line with the European Parliament's approach, has lowered the minimum Community support from EUR 60 000 to EUR 50 000 and reduced the minimum number of operators from 4 to 3 for cooperation measures; the Council has introduced a management committee procedure for projects with a total Community contribution exceeding EUR 200 000.

Montant estimé nécessaire: 160 mécu Répartition indicative par domaine: domaine % Exploration d'approches innovatrices 4,5 Sûreté des réacteurs 30,0 Gestion et stockage des déchets radioactifs 27,0 Incidences radiologiques sur l'homme et l'environnement 31 Maîtrise des événements du passé 7,5 ______ TOTAL 100 % 160 mécu Activités à exécuter pour la CE au moyen d'actions directes (CCR) et activités s'inscrivant dans le cadre d'une approche concurrentielle et destinées à un soutien scientifique et technique aux politiques communautaires (1995-1998) Objectifs: Ce programme détermine essentiellement les travaux que menera le Centre Commun de Recherche (CCR) au cours des quatre prochaines années.
Amount deemed necessary: ECU 160 million Indicative breakdown by area: Area % Exploring innovative concepts 4,5 Reactor safety 30,0 Radioactive waste management and disposal 27,0 Radiological impact on man and the environment 31 Mastering events of the past 7,5 ______ TOTAL 100 % ECU 160 million Activities to be carried out by the EC by means of direct actions (JRC) and activities forming part of a competitive approach and intended to provide scientific and technical support for Community policies (1995-1998) Objectives: This programme essentially determines the work to be done by the Joint Research Centre (JRC) over the next four years.