Traduction de «soutiennent la coopération » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

assistance technique aux ressources européennes qui soutiennent la médiation | ERMES [Abbr.]
European Resources for Mediation Support | ERMES [Abbr.]

politique de coopération
cooperation policy

coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]
cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]

coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]
agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]

constatation à propos du niveau de performance de l'Eastern Cooperative Oncology Group
Eastern Cooperative Oncology Group performance status finding

résultat selon l'Eastern Cooperative Oncology Group
Eastern Cooperative Oncology Group performance status

fiche de coopération en obstétrique
Obstetric co-op card

Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application | Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | programme pluriannuel de coopération énergétique internationale | Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | Synergy [Abbr.]
Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector | programme to promote international cooperation in the energy sector | Programme to promote international coperation in the energy sector | Synergy [Abbr.]

comité de suivi de la coopération euro-méditerranéenne pour le développement de la recherche et de la technologie | comité de suivi de la coopération europé-méditerranéenne en matière de RDT | comité de suivi de la Coopération Science et Technologie | comité de suivi de la coopération scientifique et technologique euro-méditerranéenne | MoCo [Abbr.]
Monitoring Committee for Euro-Mediterranean Co-operation in Research, Technology and Development | Monitoring Committee for Euro-Mediterranean cooperation in RTD | Science and Technology Monitoring Committee | MoCo [Abbr.]

assurer la communication et la coopération entre les services | veiller à la communication et à la coopération entre les services | superviser la coopération entre les départements | superviser la coopération entre les services
communicate effectively across teams | ensure cross-departmental cooperation | ensure cooperation cross-department | ensure cross-department cooperation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Les États membres soutiennent la coopération transnationale afin de promouvoir l'apprentissage mutuel et, ainsi, d'augmenter l'efficacité des politiques soutenues par le FSE.
1. Member States shall support transnational cooperation with the aim of promoting mutual learning, thereby increasing the effectiveness of policies supported by the ESF.

Tous les États membres de l'UE, à l'exception de l'Italie et de l'Espagne, soutiennent la coopération renforcée envisagée.
All EU member states except Italy and Spain are supportive to use enhanced cooperation.

Les actions ISA soutiennent la coopération entre les administrations en mettant fortement l'accent sur l'interopérabilité et la réutilisation de solutions, de façon à surmonter les obstacles électroniques entre États membres et à éviter les doubles emplois.
The ISA actions support cooperation between administrations with a strong focus on interoperability and reuse, so as to overcome electronic barriers between Member States and avoid duplication of effort.

La plupart des mesures prises par les États membres en rapport avec les PME n'encouragent pas ni ne soutiennent la coopération en matière de recherche et de transfert de technologies entre les pays.
Most Member State actions relevant to SMEs do not encourage and support trans-national research cooperation and technology transfer.

Dans cette perspective, les programmes Tempus et Erasmus Mundus soutiennent la coopération universitaire et un système de bourses d'études.
University cooperation will be supported through the Tempus and Erasmus Mundus programmes and a new scholarship scheme.

Dans le contexte de la mondialisation et de l'élargissement de l'Union européenne, il est très important que le programme culturel communautaire soutienne la coopération et les échanges culturels avec les pays tiers - en particulier, mais pas exclusivement, avec les pays couverts par la nouvelle politique de voisinage.
In the context of globalisation and enlargement of the European Union, it is particularly important that the Community cultural programme supports cultural exchanges and cooperation with third countries - with a particular but not exclusive emphasis on the countries which are covered by the new neighbourhood policy.

Les Canadiens soutiennent la coopération au développement parce qu'ils jugent qu'il est sage de le faire.
Canadians support development cooperation because they consider it to be the right thing to do.

Plus particulièrement, certains réseaux régionaux et urbains qui soutiennent la coopération transnationale et transfrontalière, par exemple dans le cadre des Fonds structurels, sont freinés par la disparité des conditions administratives et juridiques applicables à chaque autorité qui y participe.
More specifically, regional and city networks that support trans-national and cross-border co-operation, for example under the Structural Funds, are held back by the diverging administrative and legal conditions which apply to each individual participating authority.

SOULIGNE qu'il importe que le nouveau programme encourage et, au besoin, soutienne la coopération entre les Etats membres concernant des questions appropriées relatives aux défis majeurs et dans d'autres domaines où ils souhaitent oeuvrer ensemble dans la mesure où les objectifs du traité en matière de santé publique le permettent ;
11. STRESSES the importance that the new programme will encourage and, if necessary, support the cooperation between Member States on appropriate issues on the key challenges and in other fields where they wish to cooperate insofar as the public health objectives of the Treaty allow;

Est-ce qu'il est très important que le gouvernement fédéral soutienne les coopératives dans le cadre d'un partenariat, selon vous?
Do you find it very important to have the federal government work in a partnership, supporting cooperatives?