26. rappelle que toutes les applications et utilisations des nanosciences et des nanotechnologies doivent respecter le niveau élevé de protection de la santé humaine, des consommateurs, des travailleurs et de l'environnement prescrit par l'Union européenne et insiste sur la nécessité de codifier les nanomatériaux, ce qui aboutira à l'établissement de normes qui, à leur tour, soutiendront l'effort de détection de risques éventuels, et invite la Commission à prendre les initiatives nécessaires à cette fin;
26. Emphasises that all applications and uses of nanosciences and nanotechnologies must comply with the high level of protection for human health, consumers, workers and the environment prescribed by the European Union and insists on the need for the codification of nanomaterials, which will lead to the drawing up of standards, which will in turn boost efforts to identify any risks; calls on the Commission to take the necessary initiatives to this effect;